Перевод песни Les cactus (Jacques Dutronc)

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'assoir
Dans la vie, il y a des cactus
Moi je me pique de le savoir
Aïe aïe aïe, ouille, aïe aïe aïe

Dans leurs cœurs, il y a des cactus
Dans leurs porte-feuilles, il y a des cactus
Sous leurs pieds, il y a des cactus
Dans leurs gilets, il y a des cactus
Aïe aïe aïe, ouille ouille ouille, aïe

Pour me défendre de leurs cactus
A mon tour j'ai mis des cactus
Dans mon lit, j'ai mis des cactus
Dans mon slip, j'ai mis des cactus
Aïe aïe aïe, ouille, aïe aïe aïe

Dans leurs sourires, il y a des cactus
Dans leurs ventres, il y a des cactus
Dans leurs bonjours, il y a des cactus
Dans leurs cactus, il y a des cactus
Aïe aïe aïe, ouille, aïe

Le monde entier est un cactus
Il est impossible de s'assoir
A ma table, il y a des cactus
Moi je me pique de le savoir
Aïe aïe aïe, ouille, aïe aïe aïe

Весь людской мир – это кактус.
Невозможно присесть
В жизни из-за кактусов
Я укалываюсь, зная об этом
Ай ай ай, ой, ай ай ай

Кактусы в сердцах,
Кактусы в бумажниках,
Кактусы под ногами,
Кактусы в жилетках,
Ай ай ай, ой, ой.ой, ай

Чтоб защититься от чужих кактусов,
Я тоже, в свою очередь, положил кактусы
В свою постель, я положил кактусы
В трусы
Ай ай ай , ой, ай ай

Кактусы в улыбках,
Кактусы в животах,
Кактусы в словах приветствия,
Кактусы по-всюду
Ай ай ай, ой, ай

Весь людской мир – это кактус
Невозможно присесть
Кактусы за моим столом.
Я укалываюсь от того, что я знаю об этом
Ай ай ай, ой, ай ай ай