Перевод песни Easy to breathe (Jack Stauber's Micropop)

Tell me
Why does it sound so easy to breathe on TV?
I can't see
Why it sounds so easy to breathe

I'm popular here, they all sing to me (La la la la)
Idea salesmen, they want my soul, Claire
They fight over me like dogs
And the girls are singing (La la la la)
They dance too, I assume (Yeah, we do!)
They want my soul as well
I need that smoke, Claire
What the hell is taking you?

And won't you tell me
Why does it sound so easy to breathe on TV?
Oh, won't you tell mе
Why does it sound so easy to breathе on TV?

Скажи,
Почему по телику говорят, что дышать так легко?
Я ослеп.
Почему они говорят, что дышать так легко?

Я здесь весьма популярен, все поют для меня.
Продавцы идей хотят заполучить мою душу, Клэр.
Они борятся за меня, как стая собак.
И девчёнки поют. (Ла-ла-ла)
Полагаю, они тоже танцуют. (Да, мы танцуем!)
Они тоже хотят забрать мою душу.
Мне нужны эти сигареты, Клэр,
Что, чёрт побери, на тебя нашло?

И всё же не скажешь мне,
Почему по телику говорят, что дышать так легко?
О, не скажешь мне,
Почему по телику говорят, что дышать так легко?