Войти с форума
Регистрация на форуме
Isgaard — перевод песни
No way back to Eden
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Isgaard появятся новые переводы
5.0
200
No way back to Eden
Обратно в рай дороги нет
Help me!Помоги мне!
Aimless pathБесцельный путь
Through the snow,Сквозь снега,
Waiting for aВсё жду,
Light to glow…Когда сверкнёт огонёк…
Fields of Gold,Золотые поля
Far away,Далеко,
Don’t know where to stay…Я не знаю, где остановиться…
Frozen eye,Застывший взгляд,
no way back to Eden,обратно в рай дороги нет.
Tell me why,Скажи мне, почему?
please tell me why!Прошу тебя, скажи мне, почему!
Drowned my hope,Я утопила свою надежду,
Sunk my faith,Я потопила свою веру,
Lost my home,Я потеряла свой дом,
So warm and safe…Такой тёплый и надёжный…
Memories deep,Воспоминания глубоко,
Down below,На дне моря…
Don’t know where to go…Я не знаю, куда идти…
Frozen eye,Застывший взгляд,
no way back to Eden,обратно в рай дороги нет.
Tell me why,Скажи мне, почему?
please tell me why!Прошу тебя, скажи мне, почему!
Help me!Помоги мне!
Can’t you help me?!Ты можешь мне помочь?!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No way back to Eden — Isgaard
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Isgaard
Isgaard (Isgaard Marke) — немецкая певица с классическим вокальным образованием, родом из Хузума. Её стиль строится на соединении поп-мелодики, электронной аранжировки и академической манеры пения. В начале 2000-х она стала заметной благодаря сотрудничеству со Schiller и участию в немецком отборе на Евровидение-2003 с песней Golden Key.
полная биографияЭтот альбом
Golden key
(2003)
- 1. Anima
- 2. Fold your hands and pray
- 3. Golden key
- 4. Earth song
- 5. Still loving you
- 6. Turn to stone
- 7. Waiting just for you
- 8. No way back to Eden
- 9. Set me free
- 10. Where the river will flow
- 11. I burn for you
- 12. Dreams will never die