Войти с форума
Регистрация на форуме
INXS — перевод песни
Biting bullets
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у INXS появятся новые переводы
5.0
1
Biting bullets
Кусаю пули
Don't you wonderТы не задумываешься,
Is anyone that strongЕсть ли кто-то по-настоящему сильный.
It takes me underМеня накрывает.
Believing what I'm seeingЯ верю в то, что вижу.
I get so tired of watching friends go downЯ так устал смотреть, как друзья идут ко дну.
The hungry tiger for all who never beganГолодный тигр для всех, кто никогда не начинал.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
I saw the showЯ видел шоу, что
Shaking all the babiesВсех малышек потрясало.
Should I believe the parade of clever liesДолжен ли я верить параду умной лжи?
Shadow of light in the shadow of deathТень света в тени смерти?
There is no difference to all who never beganНет разницы для тех, кто никогда не начинал.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
There was a timeБыло время.
There was a way to liveБыл способ жить.
And it's no secretИ не секрет,
That it won't come back againЧто оно больше не вернётся.
I lose myself like anybody elseЯ теряю себя, как и все остальные,
But I'm not so strong to make it in the endНо я не настолько силен, чтобы сделать это в конце концов.
I need some answers when the day comes crashing downМне нужны ответы, когда рушится этот день,
'Cause it's all over when there's no one to be foundПотому что всё кончено, когда никого не найти.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
Biting bulletsКусаю пули.
Biting the cloudsКусаю облака.
bite the bullet — дословно, кусать пулю. Проявлять мужество, держать удар
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Biting bullets — INXS
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
INXS
INXS — известная австралийская рок-группа. Образована 16 августа 1977 года в Сиднее. Исполняет смесь фанк-рока, ска и регги.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Listen like thieves
(1985)
- 1. What you need
-
3.
Kiss the dirt (Falling down the mountain)
-
4.
Listen like thieves
-
6.
Biting bullets
-
7.
This time