Войти с форума
Регистрация на форуме
In Extremo — перевод песни
Requiem
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у In Extremo появятся новые переводы
5.0
1
Requiem
Реквием
Or out les Jaulx amans le boutНеверные любовники — вот цель,
Et les dames print la volléeК которой женщины стремятся.
C’est le droit loyer qu’amours, outЭто цена, что требует любовь -
Toute Joy y est violléeКрах верности и всюду ложь.
David le roy, sage prophetesЦарь Давид был рассудителен,
Crainte de Dieu en oubliaСын Богов, смотрел с вожделением
Voyant laver cuisses bien faitesНа две прелестные ножки, там, у колодца.
Bien est eureux qui riens n’yaСчастлив тот, кто не был там.
Quelque doulx baiser n’acolléeТакими сладкими могут и розы быть,
De chiens d’oyseaulx, d’armes, d’amoursКак оружие женщин, птиц и грешников.
Chascun le dit à la volléeВсе поговорку знать должны:
Pour ung plaisir mille douloursЗа наслажденья миг — расплаты вечность.
David le roy, sage prophetesЦарь Давид был рассудителен,
Crainte de Dieu en oubliaСын Богов, смотрел с вожделением
Voyant laver cuisses bien faitesНа две прелестные ножки, там, у колодца.
Bien est eureux qui riens n’yaСчастлив тот, кто не был там.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Requiem — In Extremo
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
In Extremo
In Extremo — берлинская группа, которая превратила средневековые инструменты в оружие тяжёлого рока. Начав с ярмарок и акустики, они пришли к хитам, большим сценам и альбомам-лидерам немецких чартов. Их формула — волынки, гитары, древние сюжеты и шоу-драматургия — работает уже три десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
Sängerkrieg
(2008)
- 1. Sieben Köche
- 2. Sängerkrieg
- 3. Neues Glück
- 4. En esta noche
- 5. Mein Sehnen
- 6. Flaschenpost
- 7. Requiem
-
8.
Frei zu sein
- 9. Zauberspruch
- 10. In diesem Licht
- 11. Tanz mit mir
- 12. An end has a start
- 13. Mein liebster Feind
- 14. Auf's Leben