lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Heaven in hiding

Enslaved Перевод и текст песни Imminence

Imminence Heaven in hiding (2021) Enslaved
4.3 7
Enslaved
Enslaved
Imminence

Enslaved

Порабощенный

Buried in my bones В глубине души я мертв,
Heart made out of stone Вместо сердца — камень,
Wish that I could leave behind Хотел бы я оставить позади
The pain I felt so long Боль, которая была со мной так долго.
In the dead of night Глухой ночью
I set it all on fire Я предам все огню,
Watch it burn to ashes Буду смотреть, как все сгорает дотла,
Hear the angels call my name Слушать, как ангелы призывают меня.
What if I could bleed Смогу ли я кровоточить?
What if I could feel Смогу ли я чувствовать?
Once again I find myself Снова нахожу себя
In a world so unreal В таком нереальном мире.
What if I could heal Смогу ли я исцелиться
And separate what's real И понять, что реально?
Tell me how to save myself Скажи мне, как мне спасти самого себя
From the misery in me От мучений.
Something's burning on the inside Что-то внутри меня горит,
The fire is all I see И все, что я вижу, — огонь.
I have died a thousand times Я умирал уже бесчисленное количество раз,
A slave to my own mind Раб собственного разума.
Arrows in the dark Стрелы во тьме,
Everything falls apart Все рассыпается на части.
Wish that I could undo all the Хотел бы я никогда не причинять
Damage that I've done Того вреда, что нанес.
Fear is taking hold Страх овладевает мною.
Leave my heart alone Оставь мое сердце в покое.
I always seem to find myself Кажется, я всегда оказываюсь
Caught in the unknown Пойман в неизвестности.
What if I could bleed Смогу ли я кровоточить?
What if I could feel Смогу ли я чувствовать?
Once again I find myself Снова нахожу себя
In a world so unreal В таком нереальном мире.
What if I could heal Смогу ли я исцелиться
And separate what's real И понять, что реально?
Tell me how to save myself Скажи мне, как мне спасти самого себя
From the misery in me От мучений.
Something's burning on the inside Что-то внутри меня горит,
The fire is all I see И все, что я вижу, — огонь.
I have died a thousand times Я умирал уже бесчисленное количество раз,
A slave to my own mind Раб собственного разума.
Fear is taking hold Страх овладевает мною.
Leave my heart alone Оставь мое сердце в покое.
What if I have come too far Что, если я зашел так далеко,
To the point of no return Что не смогу вернуться?
Something's burning on the inside Что-то внутри меня горит,
The fire is all I see И все, что я вижу, — огонь.
I have died a thousand times Я умирал уже бесчисленное количество раз,
A slave to my own mind Раб собственного разума.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 декабря 2021
За переводом есть история В нашем Telegram — контекст песен, неожиданные детали и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Enslaved — Imminence Рейтинг: 4.3 / 5    5 мнений

Imminence

Imminence

Imminence — шведская группа из Треллеборга, которая превратила скрипку в один из главных элементов современного металкора. В этой биографии — путь коллектива от ранних EP и дебюта I до прорыва с Turn the Light On, зрелого Heaven in Hiding и независимого этапа The Black, который закрепил их фирменный стиль.

полная биография
Угадай мелодию! Imminence Играть >

Видео

Топ сегодня