Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mouth of the river (Imagine Dragons)

Mouth of the river

Устье реки


Oh the mouth of the river
Oh the mouth of the river
Oh the mouth of the river

I want to live a life like that
Live the life of the faithful one
Wanna bow to the floor
With everybody else, wanna be someone
I want to make some love
I don't want no enemies
It's the curse of a man
Always living life, living live, living just to please

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
Oh the mouth of the river

Oh I'm alkaline
I'm always keeping to the basics
I'm overboard
I'm self-destructive
And self-important
And I'm anxious
Oh I'm self-assured
I'm nervous
And I'm pacing, I'm pacing

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
Oh the mouth of the river

And I am going under
Oh I am going under
I am going under
Oh I am going under
I am going under
Oh the mouth of the river

Oh the mouth of the river
And the wrath of the giver
With the hands of a sinner
Oh the mouth of the river (woah)
Oh the mouth of the river (woah)
And the wrath of the giver (woah)
With the hands of a sinner (woah)
Oh the mouth of the river

О, устье реки,
О, начало начал,
О, устье реки.

Я хочу жить именно так:
Жить и быть верным.
Хочу преклониться
Со всеми остальными, хочу кем-то стать.
Я хочу дарить немного любви,
Не иметь врагов.
И это проклятье человека,
Который постоянно живет, живет, просто живет, чтобы угождать.

О, устье реки
И гнев дарующего
С руками грешника.
О, устье реки (во),
О, устье реки (во)
И гнев дарующего (во)
С руками грешника (во)
В устье реки.

О да, я заряжен энергией,
Я всегда придерживаюсь простых истин.
Я выброшен за борт.
Я разрушаю самого себя,
А ещё я эгоист.
И я встревожен.
О да, я самоуверенный
И нервный.
И я всё время хожу взад-вперёд.

О, устье реки
И гнев дарующего
С руками грешника.
О, устье реки (во),
О, устье реки (во)
И гнев дарующего (во)
С руками грешника (во)
В устье реки.

И я иду вниз.
О да, я иду вниз,
Я качусь в пропасть.
О да, я иду вниз,
Иду вниз
В устье реки, в начало начал.

О, устье реки
И гнев дарующего
С руками грешника.
О, устье реки (во),
О, устье реки (во)
И гнев дарующего (во)
С руками грешника (во)
В устье реки.

Автор перевода — Арина Петрова

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mouth of the river — Imagine Dragons Рейтинг: 5 / 5    57 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17/04/(1974) День рождения певицы, бывшей участницы группы Spice Girls Victoria Beckham