Перевод песни U & Me (Illenium)

Maybe
Somewhere on the west coast
Living on the ocean
With palm trees in the yard
Or maybe
Somewhere in the mountains
Living in a cabin
Where life ain't all that hard

We could run away together
Baby, let's get away fast
We could run away forever
Baby, let's never look,
never look back

Let's leave the world behind us
A place that can't be found
Go somewhere only we know
Nothing can stop us now
Let's lеave the world behind us
A placе they'll never see
Go somewhere only we know
Somewhere for you and me

You and me

Maybe
Somewhere in the desert
Livin' in the valley
Where all the stars come out
Or maybe
Somewhere in the country
In the middle of nowhere
With no one else around

We could run away together
Baby, let's get away fast
We could run away forever
Baby, let's never look,
never look back

Let's leave the world behind us
A place that can't be found
Go somewhere only we know
Nothing can stop us now
Let's leave the world behind us
A place they'll never see
Go somewhere only we know
Somewhere for you and me

You and me
You and me

You and me

Somewhere for you and me

Может быть,
Где-то на западном побережье.
Жить на берегу океана,
С пальмами во дворе.
Или может быть,
Где-то в горах.
Жить в хижине,
Где жизнь не так уж и тяжела.

Мы можем сбежать вместе,
Малыш, давай поскорее уберемся отсюда.
Мы можем сбежать навсегда,
Детка, давай никогда не оглядываться,
никогда не оглядываться назад.

Давай оставим этот мир позади нас.
Место, которое невозможно найти,
Пойдем в место, известное лишь нам,
Теперь нас ничто не остановит.
Давай оставим этот мир позади нас.
Место, которое они никогда не видели,
Пойдем в место, известное лишь нам,
Место для нас с тобой.

Нас с тобой

Может быть,
Где-то в пустыне.
Жить в долине,
Где появляются все звёзды.
Или может быть,
Где-то в сельской местности,
Неизвестно где,
Быть здесь только вдвоем.

Мы можем сбежать вместе,
Малыш, давай поскорее уберемся отсюда.
Мы можем сбежать навсегда,
Детка, давай никогда не оглядываться,
никогда не оглядываться назад.

Давай оставим этот мир позади нас.
Место, которое невозможно найти,
Пойдем в место, известное лишь нам,
Теперь нас ничто не остановит.
Давай оставим этот мир позади нас.
Место, которое они никогда не видели,
Пойдем в место, известное лишь нам,
Место для нас с тобой.

Нас с тобой
Нас с тобой

Нас с тобой.

Место для нас с тобой