Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Fuck the world (Hollywood Undead)

Fuck the world

Разъебать этот мир


I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn
I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn

I just wanna bleed you
And I just wanna eat you
And tear your soul out
Until I fucking defeat you
The end is just a preview
'Cause you to me are see-through
You're choking on the ash
At last, you can't continue
What if I told you
That we're already dead?
And what if I said
You can't outrun the spread?
I got one foot forward
As I'm moving ahead
So just open up your arms
And drink the dread
Embrace the kiss of death
While you're holding on your chest
And you're burning from the bullets
As you're gasping for breath
Unless you join us in the fight
With the dove on your crest
Then we will march into the night
We're the few, we're the blessed
I was an outcast, I'm heaven's mistake
So now I'm standing at the foot
Of the fiery gates
And I turned the invitation
So I'm already late
But I wanna watch it burn
So the devil can wait

I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn
I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn

Look at what you made
An ugly world of pretty grade
And you're praying now baby
But you prayed a little late
I was born to burn it down
Not for heaven, heaven's fake
I was born to burn it down
So I can make you feel the same
Yeah, you better write those letters
That you're never gonna send
I can see through the tears
But all I see is red
I see all the pain
And you say, "What's the problem?"
"What happened to these kids?"
"When was it that we lost 'em?"
Lost inside a time
They were victims by design
And sedated till they demonstrated
How you live and how you die
I only wanna burn the world
And now you're asking: "Why?"
Well, count your blessings
Say your prayers, it's time to say goodbye
But we're gone, gone like a nightmare in a dark place
All along, the brutality that I made
Gone, gone like a nightmare in a dark place
All along, all along, everything I love is gone

I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn
I wanna fuck the world
I'm gonna make it hurt
I'll stand here all alone
I'm gonna watch it burn

I just wanna bleed you
And I just wanna eat you
And tear your soul out
Until I fucking defeat you
I just wanna bleed you
And I just wanna eat you
And tear your soul out
Until I fucking defeat you
I wanna fuck the world
I'm gonna watch it burn
I wanna fuck the world

Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.
Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.

Я лишь хочу выпустить тебе кровь,
И я лишь хочу поглотить тебя
И вырвать твою душу,
Пока не уничтожу тебя нахуй.
Конец — это лишь анонс,
Ведь я вижу тебя насквозь,
Ты давишься пеплом,
Наконец-то, ты не жилец.
А если я скажу тебе,
Что мы давно мертвы?
А если я скажу тебе,
Что тебе не избежать опасности?
Я иду вперёд напролом,
Не останавливаясь,
Так просто раскрой объятия
И испей страха.
Прими поцелуй смерти,
Пока ты держишься за своё сердце,
И ты сгоришь от пуль,
Хватая ртом воздух,
Если не примкнёшь к нам в битве,
Надев герб с голубем,
Затем мы исчезнем в ночи,
Нас немного, но мы избранные.
Я был изгоем, я стал ошибкой небес,
И теперь я стою у подножия
Огненных врат,
И я отклонил приглашение,
Поэтому я опоздал,
Но мне хочется увидеть мир в огне,
Так что дьявол подождёт.

Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.
Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.

Взгляни на то, что ты сотворил:
Уродливый мир прелестного качества.
И теперь ты молишься, малыш,
Но молиться уже поздно.
Я был рождён, чтобы всё спалить дотла,
Но не для небес, это всё фальшь.
Я был рождён, чтобы всё спалить дотла,
Поэтому ты почувствуешь то же самое.
Да, тебе стоит написать те письма,
Которые никогда не отправишь.
Я гляжу сквозь слёзы,
На перед глазами лишь красная пелена.
Я ощущаю всю боль,
А ты спрашиваешь: «В чём проблема?».
«Что случилось с этими детьми?».
«Когда же мы их потеряли?».
Затерявшись во времени,
Они нарочито стали жертвами.
Их усыпляли, чтобы наглядно показать,
Как вы живёте и как умираете.
Мне лишь хочется спалить весь мир,
И вот теперь ты спрашиваешь: «Почему?».
Что ж, подсчитай свои благословения,
Помолись, настало время прощаться.
Но мы исчезли, исчезли, словно кошмар во тьме,
С самого начала я совершал зверства.
Мы исчезли, словно кошмар во тьме,
С самого начала всё, что я любил, исчезло.

Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.
Я хочу разъебать этот мир,
Я заставлю его страдать,
Я останусь тут совсем один,
Я посмотрю, как он сгорит.

Я лишь хочу выпустить тебе кровь,
И я лишь хочу поглотить тебя
И вырвать твою душу,
Пока не уничтожу тебя нахуй!
Я лишь хочу выпустить тебе кровь,
И я лишь хочу поглотить тебя
И вырвать твою душу,
Пока не уничтожу тебя нахуй!
Я хочу разъебать этот мир.
Я посмотрю, как он сгорит.
Я хочу разъебать этот мир.

Автор перевода — Moonrey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fuck the world — Hollywood Undead Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Day of the dead

Day of the dead

Hollywood Undead


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.