A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dignity

Hilary Duff — перевод песни
Outside of you

Hilary Duff Dignity (2007) Outside of you

5.0

1

Outside of you

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Outside of you

Не в тебе

I can't get your attentionЯ никак не могу завладеть твоим вниманием,

And I'm so sick of itИ я так устала от этого.

I've got something to say to youУ меня есть что сказать тебе,

So shut up and listenТак что заткнись и слушай.

I don't want you to look past meЯ не хочу, чтобы ты смотрел сквозь меня,

I want you to know who I amЯ хочу, чтобы ты узнал, кто я такая.

I hate it when you ignore meЯ ненавижу, когда ты игнорируешь меня,

You just don't understandТы даже не понимаешь.

See the funny thing isСамое смешное,

Your just as useless as meЧто ты так же безнадежен, как я,

I can make you betterЯ смогу сделать тебя лучше,

If you would just let me inЕсли ты только впустишь меня.

I'm outside of youЯ не в тебе

And I can't get throughИ не в силах пробить твою защиту,

Overlooking the beautyТы не замечаешь красоту,

That's dying inside meУмирающую внутри меня,

Can’t you see?Неужели ты не понимаешь?

I'm outside of youЯ не в тебе,

And I'm so confusedИ я так запуталась.

You keep missing the small thingsТы теряешь маленькие, но такие важные вещи,

The safety that love bringsЧувство защищенности, которое дарит любовь.

Can’t you see?Неужели ты не видишь?

I'm outside of youЯ не в тебе.

Your only plant to surviveТвоему единственному выжившему растению

It needs love and light to growНужны свет и любовь для роста.

I could be something beautifulЯ могла бы стать чем-то прекрасным,

I guess you'll never knowНо, боюсь, ты никогда не узнаешь об этом.

See the funny thing isСамое смешное,

Your just as lonely as meЧто ты так же одинок, как я,

We could be so much betterМы могли бы стать гораздо лучше,

If you would just let me inЕсли бы ты только впустил меня.

I'm outside of youЯ не в тебе

And I can't get throughИ не в силах пробить твою защиту,

Overlooking the beautyТы не замечаешь красоту,

That's dying inside meУмирающую внутри меня,

Can’t you see?Неужели ты не понимаешь?

I'm outside of youЯ не в тебе,

And I'm so confusedИ я так запуталась.

You keep missing the small thingsТы теряешь маленькие, но такие важные вещи,

The safety that love bringsЧувство защищенности, которое дарит любовь.

Can’t you see?Неужели ты не видишь?

I'm outside of youЯ не в тебе.

And as you walk by meКогда ты проходишь мимо,

I'm silently screaming to set me freeВнутри я кричу и молю тебя освободить меня.

I look in the mirrorВ зеркале

And I see your futureЯ вижу твое будущее –

You look good with meТы отлично смотришься рядом со мной.

And as you walk by meКогда ты проходишь мимо,

I'm silently screaming to set me freeВнутри я кричу и молю тебя об освобождении.

I look in the mirrorВ зеркале

And I see your futureЯ вижу твое будущее –

You look good with meТы отлично смотришься рядом со мной.

I'm outside of youЯ не в тебе

And I can't get throughИ не в силах пробить твою защиту,

Overlooking the beautyТы не замечаешь красоту,

That's dying inside meУмирающую внутри меня,

Can’t you see?Неужели ты не понимаешь?

I'm outside of youЯ не в тебе,

And I'm so confusedИ я так запуталась.

You keep missing the small thingsТы теряешь маленькие, но такие важные вещи,

The safety that love bringsЧувство защищенности, которое дарит любовь.

Can’t you see?Неужели ты не видишь?

That I'm outside of youЯ не в тебе.

I'm outside of you

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 января 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Outside of you — Hilary Duff Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Hilary Duff

Hilary Duff

Хилари Дафф — американская певица и актриса из Хьюстона, начавшая карьеру в детстве и ставшая звездой благодаря Lizzie McGuire. В музыке её ключевые этапы — Metamorphosis (2003) с поп-хитами, танцевальный поворот Dignity (2007) и камбэк Breathe In. Breathe Out. (2015). В 2010–2020-х она также закрепилась в сериалах Younger и How I Met Your Father.

полная биография

Этот альбом

Dignity

Dignity (2007)

1. Stranger
2. Dignity
3. With love
4. Danger
5. Gypsy woman
6. Never stop
7. No work, all play
8. Between you and me
9. Dreamer
10. Happy
11. Burned
12. Outside of you
13. I wish
14. Play with fire

Угадай мелодию! Hilary Duff Играть >

Видео

Топ сегодня