You're a polished diamond, Now you're feeling kinda rough. Yes, I know how long you've been searching For the perfect touch. You better hear what I say. I can tell your eyes are just about To give you away.
Cause there's the girl you were after. Feel your heart beating faster now! There's the girl you were after. Can you say that you don't want her anymore?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
Just take my word now Cause you know it's true. She ain't good enough For the likes of you. You better hear what I say. I can tell your eyes are just about To give you away.
Cause there's the girl you were after. Feel your heart beating faster now! There's the girl you were after. All the time you can't get past her. There's the girl you were after. Broken glass, complete disaster. There's the girl you were after. Can you say that you don't want her anymore?
I believed you once When you explained That it wasn't so tough To forget her name.
Cause there's the girl you were after. Feel your heart beating faster now! There's the girl you were after. All the time you can't get past her. There's the girl you were after. Broken glass, complete disaster. There's the girl you were after. Can you say that you don't want her anymore?
You don't want her? You don't want her? You don't want her? You don't want her?
There's the girl. There's the girl.
Ты — огранённый алмаз. И теперь чувствуешь в себе какой-то изъян. Да, я знаю, как долго Ты был в поисках идеала1. Лучше послушай, что я тебе скажу. А я могу сказать, что твои глаза Вот-вот тебя выдадут!
Ведь в них — та девушка, которой ты добивался. Почувствуй, как твоё сердце сейчас бьётся быстрее! Вот девушка, которую ты стремился заполучить. Неужели скажешь, что она тебе больше не нужна?
О-о-о-о-о-о-о-о.
Просто прими всерьёз мои слова. Ведь ты знаешь, что это — правда. Она2 не столь хороша Для таких, как ты. Ты лучше послушай, что я скажу. А я могу сказать, что твои глаза Вот-вот тебя выдадут.
Ведь в них — та девушка, которой ты добивался. Почувствуй, как твоё сердце сейчас бьётся быстрее! Вот девушка, которую ты стремился заполучить. И всё это время ты не можешь её не замечать. Вот девушка, которую ты стремился заполучить. Бокал разбит — ну просто беда! Вот девушка, которую ты стремился заполучить. Неужели скажешь, что больше её не желаешь?
Однажды я поверила тебе — Когда ты рассказывал, Что было не так уж сложно Забыть её имя.
Вот она — та девушка, которой ты добивался. Почувствуй, как твоё сердце сейчас бьётся быстрее! Вот девушка, которую ты стремился заполучить. И всё это время ты не можешь её не замечать. Вот девушка, которую ты стремился заполучить. Бокал разбит — ну просто беда! Вот девушка, которую ты стремился заполучить. Неужели скажешь, что больше её не желаешь?
1) Perfect touch — выражение, дословно означающее «идеальное прикосновение», «идеальный штрих». Часто используется в значении «идеал».
2) Имеется в виду девушка.