Войти с форума
Регистрация на форуме
Hayley Westenra — перевод песни
La Califfa
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hayley Westenra появятся новые переводы
5.0
1
La Califfa
Калиффа
You look down at all you seeТы смотришь свысока на всё, что ты видишь
Throw your broken words at me –Брось свои нарушенные обещания в меня
A flower fair a whisper in the airПрекрасный цветок, шёпот небе
Your heart is blind to all that I see.Твоё сердце слепо ко всему, что я вижу.
You say love is like the tideТы говоришь, что любовь подобна приливу -
Nothing lasts for all of timeНичто не длится вечно.
But I believe that love is here with meНо я считаю, что любовь здесь, со мной
And for eternity.И навсегда.
Tu non credere perchéТы не поверишь, ибо
Questa crudeltà di padroniЭта жестокость хозяев
Ha visto in meВидела во мне
Solo una cagna cheЛишь собачонку, которая
Mi mett' anch'ioСама попалась
alla tua catena.На твою цепь.
Tu ritroverai con meСо мною ты вновь найдёшь
La più splendida proprietàСамую роскошную собственность
Un attimo di sole sopra noiМиг солнца над нами,
Alla ricerca di te.В поисках тебя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La Califfa — Hayley Westenra
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Hayley Westenra
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Paradiso
(2011)
Английский текст написан самой Хейли.
Песню также исполняла Сара Брайтман