Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Vibe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Halflives появятся новые переводы
5.0
4
Vibe
Вайб1
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя брехня,
Sick I never fit inНадоела моя неприспособленность.
Every time you talk you make me wanna quitКаждый раз, когда ты говоришь, мне хочется уйти.
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
Join us now, we’ll start a revolution (yeah!)Присоединяйтесь к нам, мы начнём революцию (да!)
We’ll make ‘em bow, it’s time for retributionМы заставим их кланяться, пришло время для возмездия,
Yeah, we’ll make 'em sing alongДа, мы заставим их подпевать
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя брехня,
Sick I never fit inНадоела моя неприспособленность.
Every time you talk you make me wanna quitКаждый раз, когда ты говоришь, мне хочется уйти.
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя чушь,
Guess I’m just a misfitНаверное, я просто неудачница.
Fake it till you make it, here’s another hitПритворяйся, пока не добьёшься успеха, вот ещё один хит.
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
Then sing along with meТогда пой вместе со мной
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
No regrets 'cause there’s no going back now (oh shit)Никаких сожалений, потому что теперь нет пути назад (о, чёрт)
Wanna bet that I’ll make it out somehowХочу поспорить, что я как-нибудь выберусь.
I hear them sing alongЯ слышу, как они подпевают
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя брехня,
Sick I never fit inНадоела моя неприспособленность.
Every time you talk you make me wanna quitКаждый раз, когда ты говоришь, мне хочется уйти.
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя чушь,
Guess I’m just a misfitНаверное, я просто неудачница.
Fake it till you make it, here’s another hitПритворяйся, пока не добьёшься успеха, вот ещё один хит.
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
Then sing along with meТогда пой вместе со мной
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
I’m sick of all your bullshitМне надоела твоя брехня
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
So come on, vibe with meТак давай, лови со мной вайб
Na na na na na na naНа-на-на-на-на-на-на
Na na na na na naНа-на-на-на-на-на
(Did you get the vibe?)(Ты поймал этот вайб?)
I’m sick of all your bullshitМеня тошнит от твоей брехни
1) Вайб — это настроение, атмосфера, энергетика. Синонимы: эмоциональное состояние, ощущение, чувство. Это сленговое слово образовано от английского vibe, vibration — вибрация. Good vibes, «позитивные вибрации» — так говорят о местах, людях или событиях, навевающих приятные ощущения, позитив.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Vibe — Halflives
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Halflives
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
