Перевод песни Sing (Hämatom)

Ich riech' ihn noch den schwarzen Duft
Den Duft der mir die Luft zum Atmen nimmt
Hängt im Knebel schwer wie Blei
Die Fesseln legen Venen frei

Ich kann ihn riechen nur nicht sehen
Er sieht mich und er hört mich flehen
Das Messer scharf im Keller klingt
Und ich höre wie er singt

Wie er singt
Sing für mich allein
Sing für mich
Sing ein Lied für mich

Kalter Stahl auf meiner Haut
Er setzt ihn an und atmet laut
Die Klinge fährt durch Fleisch und Bein
Sein Lied er singt's für mich allein

Ich fühl mich warm fühl mich zu Haus
Dort ganz weit weg geht ein Lichtlein aus
Hör mir doch zu ich liebe dich
Sing ein letztes Mal dein Lied für mich

Я ещё чувствую его, грязный запах,
Запах, который не даёт мне дышать.
Кляп тяжёл, как свинец,
Оковы вскрывают вены.

Я чувствую его, только не вижу,
Он смотрит на меня и слышит мои мольбы.
Острый нож в подвале звенит,
И я слышу, как он поёт

Как он поёт!
Спой только для меня!
Спой для меня!
Спой песню для меня!

Холодный клинок на моей коже,
Он приставляет его к горлу и дышит громко.
Лезвие пронзает плоть,
Его песня, он поёт её только для меня.

Я чувствую тепло, чувствую себя как дома,
Там, где-то вдали угасает свечка.
Послушай меня, я люблю тебя!
Спой в последний раз свою песню для меня!