Войти с форума
Регистрация на форуме
Hämatom — перевод песни
Nobody`s perfect
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Hämatom появятся новые переводы
5.0
8
Теги: Neue Deutsche Härte
Nobody`s perfect
Никто не идеален
Ich war noch kaum geboren,Я ещё не успел родиться,
Da hab ich mir geschworen -Как поклялся себе,
Ich lass mich nie im Stich,Что не подведу себя,
Ich und Ich.Я и только я.
Ich lass` kein` Spiegel aus,Я не пропускаю ни одного зеркала,
Klatsch nur für mich Applaus,Аплодирую сам себе,
Die Welt sich um mich,Мир вращается вокруг меня,
Ich und Ich.Меня и только меня.
Das beste Pferd im StallПервый парень на деревне,
Mich sieht man aus dem All,Меня видно даже из космоса,
Noch schöner als das Licht,И я прекраснее, чем свет,
Ich und Ich.Я и только я.
Bin ein Perfektes Team,Я — идеальная команда,
Werd` nur mit mir intim,Буду сближаться только с самим собой,
Womit hab ich mich verdient?Чем это я заслужил себя?
Ich und Ich.Я и только я.
Nobody`s perfectНикто не идеален,
Ausser ich.Кроме меня.
Und weil ich sonst nichts kann,И поскольку я больше ничего не умею,
Tanz ich auf Instagram,Я танцую в Инстаграме,
Ein Selfie ist eh Pflicht,Селфи — просто маст,
Ich und Ich.Я и только я.
Mein Wortschatz ist begrenzt,Мой словарный запас ограничен,
Auch die Intelligenz,Интеллект — тоже,
Doch andre stört das nicht,Но других это не беспокоит,
Ich und Ich.Я и только я.
Alle für einen, alle für mich,Все за одного, все за меня,
An jemand andren denk` ich nicht,Я не думаю ни о ком другом,
Mein Herz schlägt nur für mich allein,Моё сердце бьётся лишь для меня одного,
Kann Liebe wirklich Sünde sein.Любовь и впрямь может быть грехом.
...
развернуть комментарий
Теги: Neue Deutsche Härte
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nobody`s perfect — Hämatom
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Hämatom
Hämatom — немецкая метал-группа с масками и псевдонимами участников, основанная в 2004 году. Их стиль связывают с грув-металом и Neue Deutsche Härte, а рост популярности виден по высоким позициям альбомов в чартах Германии — от Wir sind Gott до Für Dich. Поздний период отмечен посвящением памяти басиста West.
полная биографияЭтот альбом
Lang lebe der Hass
(2022)
-
1.
Es regnet Bier
-
6.
Nobody`s perfect
- 9. Räche sich wer kann
- 10. Olympia