Войти с форума
Регистрация на форуме
Guesch Patti — перевод песни
J'veux pas m'en mêler
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Guesch Patti появятся новые переводы
5.0
3
J'veux pas m'en mêler
Я не хочу вмешиваться
Rien ne t'appartientНичто не принадлежит тебе
Faut en voir les circonstances etНужно видеть обстоятельства и
Rien que des manigancesНичего, кроме махинаций
Et tout le longИ так постоянно
J'veux pas m'en mêlerЯ не хочу вмешиваться
Je crois que ce que je voisВерю в то, что вижу
J'veux pas m'en mêlerЯ не хочу вмешиваться,
Je vois tout ce qu'on te doitВижу все то, что тебе должны
Rien ne t'appartientНичто не принадлежит тебе
Faut en voir les monnayeurs etНужно видеть печатников денег и
Rien que des fossoyeursНичего, кроме могильщиков
Et tout le longИ так постоянно
Dans la laideurВ уродстве
Les décideursРуководители
Ne sont pas les payeursНа являются плательщиками
Dans la laideurВ уродстве
Les balayeursДворники
Ne sont pas les gagneursНе являются победителями
Y a pas d'erreurs - haut les cœursБез сомнений - высокие сердца
Rien que musicienТолько музыкант
Faut en voir toutes les évidencesВидит все очевидное
Rien qu'être né en FranceТолько рожденный во Франции
Et tout le longИ так постоянно
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни J'veux pas m'en mêler — Guesch Patti
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Guesch Patti
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Nomades
(1990)
-
1.
L'homme au tablier vert (Fleurs carnivores)
- 2. Dans l'enfer
- 3. Comment dire
- 4. Il va loin le malheur
- 5. Et même
- 6. Nomade
- 7. J'veux pas m'en mêler
- 8. Opéra
- 9. Râler
- 10. Piège de Lumière
- 11. Libido
- 13. Merci