Войти с форума
Регистрация на форуме
Guano Apes — перевод песни
Underwear
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Guano Apes появятся новые переводы
5.0
4
Underwear
Нижнее белье
Look at this boyВзгляните на этого мальчишку,
he wears my underwearон носит мое нижнее белье.
He looks good in itОн выглядит хорошо в нем
Or I see youили я нахожу тебя более привлекательным,
more thatчем ты есть.
We drop the pantsМы спускаем штаны,
and I wanna get down with himи я желаю оттянуться с ним.
As he take my armsПотому-то он берет меня за руки,
to put some socks with itприкладывая некоторые усилия к этому.
Here we shock the neighboursМы повергаем в шок соседей
Here we play with favorКогда резвимся в свое удовольствие.
Now I set your fireСейчас я разжигаю твое пламя,
Now there is desireтеперь страсть правит нами.
So play me good,Так что хорошо меня позабавь,
and don't get me rawи не позволь мне остаться равнодушной.
It's sunday morning and we are aloneВоскресное утро и мы одни,
Letting the dogs outПозволь мне быть «без тормозов»
and drive you crazyи свести тебя с ума.
Set the fire to creep over meПусть пламя страсти охватит всю меня.
I wanna down on my knees, boyЯ хочу опуститься на колени, мальчик,
To hear you cry my nameЧтобы услышать, как ты стонешь мое имя.
I say yes and you say noЯ говорю: да, а ты говоришь: нет.
the red light’s on,Красный свет включен,
We better controlмы повышаем самоконтроль.
He wanna get close and danceОн хочет близости и увивается за мной,
as with high heels onсловно он на шпильках.
So do I look good?Так что, я выгляжу отлично?
Yeah you call me nowДа, ты призываешь меня сейчас!
Here we shock the neighboursМы повергаем в шок соседей
Here we play with favorКогда резвимся в свое удовольствие.
Now I set your fireСейчас я разжигаю твое пламя,
Now there is desireтеперь страсть правит нами.
So play me good,Так что хорошо меня позабавь,
and don't get me rawи не позволь мне остаться равнодушной.
It's monday morning and we are aloneУтро понедельника и мы одни,
Letting the dogs outПозволь мне быть «без тормозов»
and drive you crazyи свести тебя с ума.
Set the fire...Пусть пламя...
I wanna down on my knees, boyЯ хочу опуститься на колени, мальчик,
To hear you cry my nameЧтобы услышать, как ты стонешь мое имя.
Look at this boyВзгляните на этого мальчишку,
he wears my underwearон носит мое нижнее белье.
He looks good in itОн выглядит хорошо в нем...
We drop the pantsМы спускаем штаны,
and I wanna get down with himи я желаю оттянуться с ним.
As he take my armsПотому-то он берет меня за руки...
Do you want to beХочешь ли ты быть?..
I wanna be your babyЯ хочу быть твоей деткой.
Lock the door with the keyЗакрой дверь на ключ.
I wanna be your baddyЯ хочу быть твоим плохишом.
I wanna down on my knees, boyЯ хочу опуститься на колени, мальчик,
To hear you cry my nameЧтобы услышать, как ты стонешь мое имя.
To be a creep over meЧтобы аж мурашки пробежали по коже.
Look at this boyВзгляните на этого мальчишку.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Underwear — Guano Apes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Guano Apes
Guano Apes — немецкий квартет из Гёттингена, который в конце 1990-х стал одним из главных европейских символов альтернативного рока и ню-метала. Победа на конкурсе VIVA с Open Your Eyes, платиновый дебют Proud Like a God, хитовые альбомы 2000–2003, распад в 2005-м и успешное возвращение с Bel Air — их история про сценическую энергию и смелый жанровый микс.
полная биографияЭтот альбом
Planet of the apes
(2004)
- 1. Break the line
-
7.
Living in a lie
- 19. Stay
- 20. Underwear
- 22. Cuts
- 23. Candy love
- 25. Cream over moon
- 26. Allies
- 27. Ain't got time