Перевод текста песни
Cuts
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Guano Apes появятся новые переводы
Cuts
Раны
It's a tied ropeЭто как поводок —
Your life lives someone elseКто-то другой решает, как тебе жить.
I've found the moodЯ сумела настроиться
Break to another worldИ проникнуть в другой мир.
I got to tell themМне пришлось сказать им,
I was the one beforeЧто я была такой и прежде.
And it's not my faultИ я не стремилась
I'm what you adoreСтать твоим идолом.
Take my flesh I am realДотронься до меня, я настоящая.
What you gonna doКак же ты поступишь,
If I let you feelЕсли я дам тебе почувствовать
CutsРаны?
I'm not a maniacЯ не одержимая.
CutsПорезы —
I'm not a maniacЯ не сумасшедшая.
The time is upВышло время
Fighting against the miserablesБорьбы с жалкими...
When I step into your roomКогда я ступаю на твою территорию,
I know what's on your mindЯ знаю, о чем ты думаешь.
So shut your mouthТак что умолкни,
I was the one beforeЯ была такой и прежде.
I'll cut your tongueЯ вырву твой язык,
I'm what you ignoreВедь ты не слушаешь меня.
It is true I'm healedПравда в том, что я исцелилась.
So what you gonna doА как поступишь ты,
If I let you feelЕсли я позволю тебе ощутить
My cutsМои раны?
I'm not a maniacЯ не одержимая.
CutsПорезы —
I'm not a maniacЯ не сумасшедшая.
Say itСкажи это...
I know you can`tЯ знаю, ты не в состоянии
Follow cause I'm to fastСледовать за мной, потому что я иду слишком быстро.
Say itСкажи это...
I know you can'tЯ знаю, ты не можешь
Lay with meБыть единым со мной.
CutsРаны —
I'm not a maniacЯ не одержимая.
CutsПорезы —
I'm not a maniacЯ не сумасшедшая.
Say it, say it againСкажи это, скажи это снова.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cuts — Guano Apes
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Guano Apes
Guano Apes — немецкий квартет из Гёттингена, который в конце 1990-х стал одним из главных европейских символов альтернативного рока и ню-метала. Победа на конкурсе VIVA с Open Your Eyes, платиновый дебют Proud Like a God, хитовые альбомы 2000–2003, распад в 2005-м и успешное возвращение с Bel Air — их история про сценическую энергию и смелый жанровый микс.
полная биография