Перевод песни All we ask (Grizzly Bear)

In this old house
I’m not alone
In a bedroom, a telephone
You made a call and I just stood by
I stripped the sheets and emptied out the sty

And the crowds that light the carnival are calling us home,
calling us home
And all we want’s another voice to lead us along,
to lead us along
Lead us along

Even wasting my time with you
doesn’t matter if I think it through
You took the car around another bend
Rand it in the ground, let’s pretend

And the crowds that light the carnival are calling us home,
calling us home
And all we ask,
another voice to lead us along,
to lead us along
Lead us along

I can’t get out of what I’m into with you

В этом старом доме
Я не один.
В спальне стоит телефон.
Ты сделала звонок, а я стоял рядом.
Я снял пелену и раскрыл небо.

И толпы, освещающие карнавал, зовут нас домой,
Зовут нас домой.
А нам нужен очередной голос, ведущий вперёд,
Ведущий вперёд,
Ведущий вперёд.

Даже трата времени с тобой
Не так важна, если подумать.
Ты ведёшь автомобиль на очередном повороте,
Останавливаешь. Давай представим.

И толпы, освещающие карнавал, зовут нас домой,
Зовут нас домой.
А мы просим
Очередной голос, ведущий вперёд,
Ведущий вперёд,
Ведущий вперёд.

Я никак не могу выбраться из того, что у меня с тобой.