Перевод песни Paradise (Grave Digger)

Places so sweet I have never seen before
And these days I'll recall if someday I should return

The sun up above shines a light I've never known
And at night when stars rise
By that time you never grow tired

Livin' in a paradise, see the light
Livin' in a paradise...

A night, long ago which I never will forget
Sunny days were in sight
Filled with kindness, no regrets

Livin' in a paradise, see the light
Livin' in a paradise...

But it's no longer true
'cause of hatred in the world
Only mankind can tear wounds
That time can never heal

Livin' in a paradise, see the light
Livin' in a paradise...

Никогда прежде я не видел столь приятного места.
Я буду вспоминать эти дни, если однажды вернусь...

Я никогда не думал, что солнце может так сиять.
А к ночи, когда восходят звёзды,
Ты никогда не чувствуешь усталости...

Живя в раю, ты прозреваешь.
Живя в раю...

Ту ночь я никогда не забуду, как и
Солнечные деньки, наполненные
Добротой, я не стану о них сожалеть.

Живя в раю, ты прозреваешь.
Живя в раю...

Но теперь всё это ложь,
Потому что ненависть правит миром.
Лишь человечество способно нанести раны,
Которые время не сможет исцелить.

Живя в раю, ты прозреваешь.
Живя в раю...