Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни (Enola Gay) Drop the bomb (Grave Digger)

(Enola Gay) Drop the bomb

(Энола Гэй) Сбрось бомбу1!


Soldier of truth he seems so cool
He is the son of a gun
God's by your side, lies or truth
He wants to find out tonight

Walking through the night at that day of great fire
He's prepared to strive for his rights
Fight for your life, day's out of sight
Stepping outside he runs wild

Enola Gay, Enola
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life

What does he know? Orders said so
Does he have the right to kill you?
Days on the run, life becomes fun
Watch out, there's no time to lose

Flying through the night at this day of great fire
In this night he is going to find the truth
Strengths equals right the stronger will survive
They told him right is on your side

Enola Gay, Enola
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life

Ohhh, drop the bomb, yeah!

Enola Gay, Enola
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life

Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life
Drop the bomb, flight into the night
Drop the bomb, fighting for your life
Drop the bomb, hahahaha!

Воин истины кажется таким крутым,
Он настоящий сукин сын.
Бог на его стороне, и сегодня ночью
Он хочет выяснить, что есть правда, а что ложь.

Идя сквозь ночь в тот день великого пожара,
Он готов отстаивать свои права.
Это битва за жизнь: наступает ночь,
Он оказывается на воле и становится диким.

Энола Гэй, Энола...
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!

Что он знает? Только приказы...
Есть ли у него право убить тебя?
Дни в бегах, жить становится весело,
Осторожней, нельзя терять время!

Летя сквозь ночь в тот день великого пожара,
В этой ночи он намерен докопаться до правды.
Сила равна правилу: выживает сильнейший,
Ему сказали, что правда на его стороне.

Энола Гэй, Энола...
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!

О-о-о, сбрось бомбу, да!

Энола Гэй, Энола...
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!

Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!
Сбрось бомбу и скройся в ночи!
Сбрось бомбу, сражаясь за свою жизнь!
Сбрось бомбу, ха-ха-ха-ха!

Автор перевода — Ravenblack

1) Enola Gay (читается как «Энола Гэй») — имя собственное стратегического бомбардировщика ВВС США Боинг Б-29 «Суперфортресс», сбросившего 6 августа 1945 года атомную бомбу «Малыш» (англ. Little Boy) на японский город Хиросима. Бомбардировщик был назван так его пилотом Полом Тиббетсом в честь своей матери Энолы Гей Тиббетс (Enola Gay Tibbets).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни (Enola Gay) Drop the bomb — Grave Digger Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson