Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Out of nowhere (Gracie Abrams)

Out of nowhere

Из ниоткуда


I don't wanna know who you were before me
Severing the cord, nullify the story
Burn it to the ground, drown her out, take me now
Cataclysmic thoughts
With your thumb in my mouth

And it's violent, how I need you
Now that you know, oh
You were so outta nowhere
Wanna know you 'til you're see-through
Let me get close
Outta my clothes, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta control, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta my clothes outta nowhere

Hold me up against the wall
Crawl into my open jaw
Firing parietal, chemical, uppercut
Everyone's watching us
Bite my lip for fun
I'll live under your shirt
Punch-drunk, unpredictable
Leaving, but you should come
Everyone's watching us

And it's violent, how I need you
Now that you know, oh
You were so outta nowhere
Wanna know you 'til you're see-through
Let me get close
Outta my clothes, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta control, outta nowhere
Outta nowhere, outta nowhere
What do you know? Outta my clothes outta nowhere

Favorite thing to fantasize
You and me and her collide
Kinda hot but kinda terrifying
Just my luck, everyone's watching us

Bite my lip for fun
I'll live under your shirt
Punch-drunk, unpredictable
Leaving, but you should come
Everyone's watching us
Everyone's watching us
I'll live under your shirt
Unpredictable
I don't wanna know who you were before me

Мне неинтересно, каким ты был до меня,
Обрываю нить, заканчиваю историю.
Сожги её дотла, заглуши, теперь бери меня.
Я полна тревожных мыслей,
Пока у меня во рту твой палец.

И это жестоко — то, как я в тебе нуждаюсь,
Теперь, когда ты знаешь,
Ты был очень спонтанным.
Я хочу узнать тебя, пока ты прозрачен,
Позволь мне сблизиться,
Без одежды, из ниоткуда,
Из ниоткуда, из ниоткуда.
Что ты знаешь? Без контроля, из ниоткуда,
Из ниоткуда, из ниоткуда.
Без одежды, из ниоткуда.

Прижми меня к стене,
Заползи в мой рот.
Удар по голове, оглушение, апперкот,
Все смотрят на нас.
Кусаю губу ради развлечения,
Я буду жить под твоей футболкой,
Опьянённая пуншем, непредсказуемая.
Ты уходишь, но должен прийти,
Все смотрят на нас.

И это жестоко — то, как я в тебе нуждаюсь,
Теперь, когда ты знаешь,
Ты был очень спонтанным.
Я хочу узнать тебя, пока ты прозрачен,
Позволь мне сблизиться,
Без одежды, из ниоткуда,
Из ниоткуда, из ниоткуда.
Что ты знаешь? Без контроля, из ниоткуда,
Из ниоткуда, из ниоткуда.
Без одежды, из ниоткуда.

Мой любимый объект фантазий,
Мы с тобой сталкиваемся с ней,
Довольно горячей, но несколько пугающей,
Просто удача, все смотрят на нас.

Кусаю губу ради развлечения,
Я буду жить под твоей футболкой,
Опьянённая пуншем, непредсказуемая.
Ты уходишь, но должен прийти,
Все смотрят на нас.
Все смотрят на нас.
Я буду жить под твоей футболкой,
Непредсказуемая,
Мне неинтересно, каким ты был до меня.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Певица представила песню на своём выступлении в рамках фестиваля Glastonberry (2025).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Out of nowhere — Gracie Abrams Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Gracie Abrams


Треклист (1)
  • Out of nowhere

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.