Войти с форума
Регистрация на форуме
Gorillaz — перевод и текст песни
Humility
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Gorillaz появятся новые переводы
5.0
7
Humility
Смиренность
Calling the world from isolationЯ взываю к миру из заключения,
'Cause right now, that's the ball where we be chainedПотому что сейчас, мы скованы кандалами,
And if you're coming back to find meИ если ты вернёшься, чтобы найти меня,
You'd better have good aimТо, смотри, не промахнись,
Shoot it trueСтреляй метко,
I need you in the pictureЯ хочу вписать тебя в свою картину,
That's why I'm calling you (calling you)И поэтому я взываю к тебе (взываю к тебе).
I'm the lonely twin, the left handЯ — одинокий близнец, левая рука,
Reset myself and get back on trackЯ перезагружу себя и вернусь в игру,
I don't want this isolationЯ не хочу оставаться в заключении,
See the state I'm in now?Видишь, что со мной стало?
Callin' the hunter with a rifleЯ взываю к охотнику с ружьём,
'Cause right now that's the ball where we be chainedПотому что сейчас, мы скованы кандалами,
Shoot it trueСтреляй метко,
I want you in the pictureЯ хочу вписать тебя в свою картину,
That's why I'm calling you (calling you)И поэтому я взываю к тебе (взываю к тебе).
I'm the lonely twin, the left handЯ — одинокий близнец, левая рука,
Reset myself and get back on trackЯ перезагружу себя и вернусь в игру,
I don't want this isolationЯ не хочу оставаться в заключении,
See the state I'm in now?Видишь, что со мной стало?
If I pick it up when I know that it's brokenЕсли я найду деталь, которая сломалась,
Do I put it back?Стоит ли возвращать её на место?
Or do I head out on to the lonesome trail and let you down?Или мне стоит выбрать путь одиночества и разочаровать тебя?
I'm the lonely twin, the left handЯ — одинокий близнец, левая рука,
I don't want this isolationЯ не хочу оставаться в заключении,
See the state I'm in now?Видишь, что со мной стало?
If I pick it up when I know that it's brokenЕсли я найду деталь, которая сломалась,
Do I put it back?Стоит ли возвращать её на место?
Or do I head out on to the lonesome trail and let you go?Или мне стоит выбрать путь одиночества и разочаровать тебя?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Humility — Gorillaz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Gorillaz
Gorillaz — виртуальная группа, созданная Дэймоном Албарном и Джейми Хьюлеттом в 1998 году как ироничный ответ на фабрику поп-культуры. От дебютного альбома и хита Clint Eastwood до эпохи Demon Days, концепции Plastic Beach и «сериального» Song Machine проект превратился в самостоятельную вселенную, где музыка, анимация и технологии работают как единый язык.
полная биография