lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Sound of the underground

Sound of the underground Перевод и текст песни Girls Aloud

Girls Aloud Sound of the underground (2004) Sound of the underground
5.0 1
Sound of the underground
Sound of the underground
Girls Aloud

Sound of the underground

Звук подземки

Disco dancing with the lights down low Дискотека танцует в полумраке,
Beats are pumping on the stereo звук пульсирует в стерео-динамиках.
Neighbours banging on the bathroom wall Соседи стучат в стенку ванной.
You're sayin' crank the bass Ты говоришь: «Прибавь басов,
I gotta get some more я хочу еще больше.»
Waters runnin' in the wrong direction Вода течет в неправильном направлении,
Got a feelin' its a mixed up sign у меня чувство, что это зашифрованный знак.
I can see it in my own reflection Я вижу это в своем собственном отражении,
Summit funnie's goin' on inside my mind что-то забавное творится в моей голове.
Don't know what it's pushin' me higher Что-то заставляет меня взлетать выше.
It's the static from the floor below Это статическое электричество с нижнего этажа.
Then it drops and catches like a fire Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
It's a sound I, It's a sound I know Этот звук я... этот звук я знаю.
It's the sound of the underground Это звук подземки.
The beat of the drum goes round and around Бой барабанов кружит вокруг меня.
In to the overflow Он наполняет все пространство,
Where the girls get down to the sound of the radio где девчонки танцуют под звуки радио.
Out to the electric night В электрическую ночь,
Where the bass line jumps in the backstreet lights где басы скачут в огнях подворотни,
The beat goes around and round ритм кружит вокруг.
It's the sound of the under Это звук...
Sound of the underground это звук подземки.
Chain reaction running through my veins Цепная реакция в моих венах,
Pumps the bass line up into my brain басы пульсируют прямо в моем мозгу.
Screws my mind until I lose control Мои мысли спутаны и я теряю контроль.
And when the building rocks I know It's got my soul И когда здание трясется, я знаю, что ритм забрал мою душу.
Waters runnin' in the wrong direction Вода течет в неправильном направлении,
Got a feelin' its a mixed up sign у меня чувство, что это зашифрованный знак.
I can see it in my own reflection Я вижу это в своем собственном отражении,
Summit funnies goin' on inside my mind что-то забавное творится в моей голове.
Don't know what its pushin' me higher Что-то заставляет меня взлетать выше.
Its the static from the floor below Это статическое электричество с нижнего этажа.
Then its drops and catches like a fire Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
Its a sound I, Its a sound I know Этот звук я... этот звук я знаю.
It's the sound of the underground Это звук подземки.
The beat of the drum goes round and around Бой барабанов кружит вокруг меня.
In to the overflow Он наполняет все пространство,
Where the girls get down to the sound of the radio где девчонки танцуют под звуки радио.
Out to the electric night В электрическую ночь,
Where the bass line jumps in the backstreet lights где басы скачут в огнях подворотни,
The beat goes around and round ритм кружит вокруг.
Its the sound of the under Это звук...
Sound of the underground это звук подземки.
I don't know what it's pushin' me higher Что-то заставляет меня взлетать выше.
It's the static from the floor below Это статическое электричество с нижнего этажа.
And then it drops and catches like fire Потом оно падает каплями и вспыхивает, как пламя.
Its a sound I, Its a sound I Этот звук я... этот звук я знаю.
Its a sound I, Its a sound I know Этот звук я... этот звук я знаю.
The bass line jumps in the backstreet light Басы скачут в огнях подворотни.
It's the sound of the under Это звук...
Sound of the underground это звук подземки.
The bass line jumps in the backstreet light Басы скачут в огнях подворотни.
It's the sound of the under Это звук...
Sound of the underground это звук подземки.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 февраля 2010
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sound of the underground — Girls Aloud Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Girls Aloud

Girls Aloud

Girls Aloud — британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году в ходе реалити-шоу канала ITV Popstars: The Rivals. В состав входят Шерил Коул, Сара Хардинг, Никола Робертс, Кимберли Уолш и Надин Койл.

Подробнее на Википедии
Угадай мелодию! Girls Aloud Играть >

Видео

Топ сегодня