Girls Aloud — перевод песни
I'll stand by you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Girls Aloud появятся новые переводы
I'll stand by you
Я буду рядом с тобой
Oh, why you look so sad?О, почему ты выглядишь таким грустным?
Tears are in your eyesСлёзы в твоих глазах,
Come on and come to me nowИди сюда,
Don’t be ashamed to cryНе стесняйся своих слёз
Let me see you throughПозволь мне увидеть тебя изнутри,
’cause I’ve seen the dark side tooведь у меня тоже были тёмные времена
When the night falls on youКогда ночь накрывает тебя,
You don’t know what to doИ ты не знаешь, что делать,
Nothing you confessНичто в твоих признаниях
Could make me love you lessНе заставит меня любить тебя меньше
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Won’t let nobody hurt youНе позволю никому обидеть тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
So if you’re mad, get madИ если ты сходишь с ума, с ума
Don’t hold it all insideНе держи это в себе
Come on and talk to me nowИди сюда и поговори со мной
Hey, what you got to hide?Эй, что ты скрываешь?
I get angry tooЯ тоже злюсь
Well I’m a lot like youЧто ж, мы с тобой очень похожи
When you’re standing at the crossroadsКогда ты стоишь посреди перекрёстка
And don’t know which path to chooseИ не знаешь, какой путь выбрать,
Let me come alongПозови меня,
’cause even if you’re wrongДаже если ты ошибешься,
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Won’t let nobody hurt youНе позволю никому обидеть тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Take me in, into your darkest hourВпусти меня, в самый тёмный час
And I’ll never desert youИ я никогда не покину тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
And when...И когда...
When the night falls on you, babyКогда ночь накроет тебя,
You’re feeling all aloneИ ты почувствуешь себя одиноко,
You won’t be on your ownТы не будешь один
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Won’t let nobody hurt youНе позволю никому обидеть тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Take me in, into your darkest hourВпусти меня, в самый тёмный час
And I’ll never desert youИ я никогда не покину тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Won’t let nobody hurt youНе позволю никому обидеть тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
Won’t let nobody hurt youНе позволю никому обидеть тебя
I’ll stand by youЯ буду рядом с тобой
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I'll stand by you — Girls Aloud
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Girls Aloud
Girls Aloud — британская поп-группа, сформировавшаяся в 2002 году в ходе реалити-шоу канала ITV Popstars: The Rivals. В состав входят Шерил Коул, Сара Хардинг, Никола Робертс, Кимберли Уолш и Надин Койл.
Подробнее на Википедии