Войти с форума
Регистрация на форуме
Credo Перевод и текст песни Giorgia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Giorgia появятся новые переводы
4.9
6
Credo
Верю
Cancellerò il passato per non tornare indietro Я сотру прошлое, чтобы не возвращаться назад,
Mentre riguardo in uno specchio i segni di chi ero Видя в зеркале ту, какой я была раньше.
È il tempo del risveglio, risalgo dal profondo Время очнуться, и подняться из глубины,
Dopo aver fatto a pugni con me stessa credo Дав себе хорошую встряску, верю.
E credo nelle lacrime И верю в слезы,
Che sciolgono le maschere Которые смывают маски.
Credo nella luce delle idee Я верю в свет идей,
Che il vento non può spegnere Которые ветер не может погасить.
Io credo in questa vita, credo in me Я верю в эту жизнь, верю в себя,
Io credo in una vita, credo in te Я верю в жизнь, верю в тебя,
Io credo in questa vita, credo in me Я верю в эту жизнь, верю в себя.
Credo nell'universo nascosto in uno sguardo Я верю во вселенную, спрятанную во взгляде,
Nella magia del tempo che scandisce un cambiamento В магию времени, которая предвещает перемены.
E resterà il ricordo ma non sarà un tormento И останется воспоминание, но оно не будет мучительным,
Dopo aver fatto un patto col mio ego credo После того, как я заключу соглашение с моим эго, верю.
E credo nelle lacrime И верю в слезы,
Che sciolgono le maschere Которые смывают маски.
Credo nella luce delle idee Я верю в свет идей,
Che il vento non può spegnere Которые ветер не может погасить.
Io credo in questa vita, credo in me Я верю в эту жизнь, верю в себя,
Io credo in una vita, credo in te Я верю в жизнь, верю в тебя,
Io credo in questa vita, credo in me Я верю в эту жизнь, верю в себя.
E credo in un amore che И верю в любовь, которая
Vince sempre sulle tenebre Всегда побеждает тьму.
Io credo in una vita, credo in te Я верю в жизнь, верю в тебя.
Sono consapevole Я знаю,
Che non cambiano le regole Что правила не меняются,
Ma credo in un amore che Но я верю в любовь, которая
Vince sempre sulle tenebre Всегда побеждает тьму.
Credo ancora in un bacio che parte Я верю в первый поцелуй,
E il cuore che batte И сердце, которое стучит.
Uomini e macchine Люди и машины,
L'inizio e la fine Начало и конец,
La vita e la morte Жизнь и смерть.
Ancora rinascere Снова возродиться,
Come le stelle Как звезды.
Tra l'arte, il disordine Между искусством, беспорядком
E un giro di anime И круговоротом душ
Siamo satelliti Мы спутники
Intorno all'amore Вокруг любви,
Intorno all'amore Вокруг любви.
Credo Верю.
E credo nelle lacrime И верю в слезы,
Che sciolgono le maschere Что смывают маски.
Credo nella luce delle idee Я верю в свет идей,
Che il vento non può spegnere Которые ветер не может погасить.
Io credo in questa vita, credo in me Я верю в эту жизнь, верю в себя,
Io credo in una vita, credo in me Я верю в жизнь, верю в себя,
Io credo in questa vita, credo in te Я верю в эту жизнь, верю в тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Credo — Giorgia
Рейтинг: 4.9 / 5 7 мнений
Giorgia
Giorgia (Джорджа, Giorgia Todrani) — римская певица, которая соединила итальянскую эстраду с соулом и R&B. Её путь начался с победы на Sanremo Giovani, а широкую славу принесла победа на Сан-Ремо 1995 с Come saprei. В дискографии выделяются Gocce di memoria, возвращение на фестиваль в 2020-х и релизы периода Blu
полная биография