Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Pathetic
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghostemane появятся новые переводы
5.0
4
Pathetic
Жалкий1
Why am I in piecesПочему я разрываюсь на кусочки,
over everything you say?когда вспоминаю, что ты тогда сказала?
I'm following the creases on this paper note you gaveЯ бегаю глазами по изгибам записки, что ты тогда дала мне.
Why do I still keep it?Почему я всё ещё храню её?
I guess I'm scared of changeНаверное, просто боюсь перемен.
But I don't want to keep itНо я уже не хочу её хранить,
I just wanna changeЯ хочу перемен.
You're pathetic you knowТы жалкая, ты ведь это знаешь.
Why do I have to remind myself of that?Так почему я должен постоянно напоминать себе об этом?
I don't know...Я не знаю...
I'm pathetic I knowЯ жалкий, я это знаю.
But I don't have to hurt youИ мне не нужно причинять тебе боль,
to pretend that it's not trueчтобы притворяться, что это не так.
1) Эта песня, как и все остальные на альбоме, посвящена бывшей девушке Ghostemane – Айвори
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pathetic — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Ghostemane
Ghostemane — американский артист, который собрал в одном проекте хип-хоп, индустриальный шум и экстремальный металл. От панк-прошлого во Флориде и периода Schemaposse до вирусного клипа Mercury: Retrograde и концептуального альбома Anti-Icon — его карьера стала хроникой звукового радикализма, визуальной смелости и полного контроля над собственной формой.
полная биография