Войти с форума
Регистрация на форуме
Ghostemane — перевод и текст песни
Hack slash
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ghostemane появятся новые переводы
5.0
4
Hack slash
Режу, кромсаю
Hack and slash awayЯ режу и кромсаю вас...
Hack and slash away...Я режу и кромсаю вас на части...
Away...На части...
Never need a MAC,Мне не нужен макинтош —
Black trench on my backу меня за спиной развевается чёрный плащ.
Nails blackНогти у меня тоже чёрные,
Like a young Wil Francis' pantsпрямо как штаны юного Уила Френсиса1.
With a Deicide patchНа шмотках – нашивка Deicide2,
Kerosene in my handА в руке — тара с керосином
And a Zippo for the motherfuckersи зажигалка Zippo для ублюдков,
Hiding behind the netчто прячутся по ту сторону экрана.
Don't play victim,Я не строю из себя жертву —
I'm the one who never got away from the painя тот, кому действительно больно.
Tried to pray, but God is on a holidayЯ пытался молиться, но Бог уехал в отпуск.
I'm hacking and slashing you bitchesЯ режу и кромсаю вас на куски, суки.
Took a sip of cyanide, but I'm livingПринял дозу цианида, но всё ещё жив.
DamnЧёрт...
What will it takeЧто ещё мне нужно сделать,
To get rid of me?чтобы, наконец, убить себя?
When I die,После того, как я умру,
Don't pretend you a friend of me.не смей говорить, что был мне другом.
I'm hacking and slashing you bitchesЯ режу и кромсаю вас, сучки.
Took a sip of cyanide but I'm livingПринял дозу цианида, но всё ещё в живых.
DamnЧёрт...
What will it takeЧто ещё мне нужно сделать,
To get rid of me?чтобы, наконец, убить себя?
What will it take to get rid of me?Что же мне сделать?
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю иx.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
I'm hacking and slashing you bitchesЯ режу и кромсаю вас, суки.
I turned my bitch into a witch and I'mЯ обратил свою сучку в ведьму, и я
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Blackest of magesТемнейший из магов,
The tat on my faceс тату на лице.
I'm amazed at the rateЯ поражён скоростью,
I've been getting awayс которой мне удалось вырваться,
With the manipulation of energy,Манипулируя энергией.
Made it a friend to meЯ сделал её своим союзником
Used to my benefitи использовал себе во благо.
And if it makes you believe any more, than you did before you read the tat on my headЕсли вы поверите в неё раньше,
Then I led you straightчем прочтёте татуировку на моём лбу3,
To the awakening of a mentalityЯ приведу вас
Hidden away by the powers that beк пробуждению разума,
Скрытого за пределами всего земного.
Hacking 'em, slashing 'em
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю иx.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Hacking 'em, slashing 'emРежу и кромсаю их.
Режу и кромсаю их.
I'm hacking and slashing you bitches
I turned my bitch into a witch, and I'mЯ режу и кромсаю вас, суки.
(Hack) hacking 'em, (slash) slashing 'emЯ обратил свою сучку в ведьму, и я
(Hack) hacking 'em, (slash!) slashing 'em(Режу) режу и (кромсаю) кромсаю их.
(Режу) режу и (кромсаю!) кромсаю их.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hack slash — Ghostemane
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Ghostemane
Ghostemane — американский артист, который собрал в одном проекте хип-хоп, индустриальный шум и экстремальный металл. От панк-прошлого во Флориде и периода Schemaposse до вирусного клипа Mercury: Retrograde и концептуального альбома Anti-Icon — его карьера стала хроникой звукового радикализма, визуальной смелости и полного контроля над собственной формой.
полная биография
2) Американская дэт-метал группа.
3) С 2017 года у Ghostemane на лбу красуется татуировка в виде слова "Кибалион" — такое название носит краткий трактат по герметической философии.