Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни PRÆY (Ghostemane)

PRÆY

Молись/Жертва


I always been a loser, not a winner
I took a stripper
To a 5-star dinner
Pentagram on my chest
Freak out the waiter
Lil Versace PipBoy
I'ma sinner

I got a ex and she swear to god I miss her
(Bitch, I don't)
Bitch, you way too basic
Like a fidget spinner
I used to love
Now my heart feel like the winter
Annoying bitches
Feel my shoulder like a blizzard

Working you out of my head

Don't pray, don't pray, don't pray
Nobody is listen anyway

I can't take this anymore!

По жизни я всегда был неудачником,
Я позвал стриптизёршу
на ужин в пятизвёздочный ресторан.
Пентаграмма на моей груди
напрягла официанта.
Lil Versace PipBoy. 1
Я — истинный грешник.

Моя бывшая надеется, что я по ней скучаю.
(Нихуя подобного)
Сука, ты такая же примитивная,
как фиджет-спиннер. 2
Я пытался полюбить,
но теперь в моём сердце воет зима,
и мой холодный прием ощущается шмарами
как ледяная буря.

Выдворяю тебя из своей головы...

Не молись, не молись, не молись —
всё равно никто не услышит!

С меня хватит!

Автор перевода — AlexMort

1) Versace — итальянская компания, занимающаяся продажей одежды, парфюмерии и часов, а PipBoy — наручный портативный компьютер из серии видеоигр Fallout, фанатом которых является Ghostemane.
2) Фиджет-спиннер — портативная вращающаяся игрушка в виде подшипника с лопастями, пик популярности которой пришёлся на 2017 год.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни PRÆY — Ghostemane Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos