Перевод песни Mess (Get Scared)

Talk to me now while I'm sober
The way that you look
I know it's almost over
The fighting has stopped
But I'm still so lost
Will you bring me in?

Shame creeps down my spine
Like the blade of a knife
And it's taking it's time
Will you wait for me?
Cause now I can't breathe
The air runs thin

I'm another lush
I'm another liar
How will I stop?
When will I start learning?

Will I come clean to say that I'm wrong?
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess

You know that it hurts so bad
I wish I could stop
But I'm so used to sad
You asked me to leave
So now I believe
That I'm shut out

Now I'm taking this pill
Just to mend it
I'm not calling the shots
I'm just calling it quits
Would you love me, would you hold me
In this wreck I am?

I'm another lush
I'm another liar
How will I stop?
When will I start learning?

Will I come clean to say that I'm wrong?
I'm the best kind of mess
How will I stop?
When will I start learning?

Will I come clean to say that I'm wrong?
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess

I forget I'm obsessed
With watching her fall out of love
Is this a test, cause I'm depressed
By watching her fall out of love

How will I stop?
When will I start learning?

Will I come clean to say that I'm wrong?
I'm the best kind of mess
How will I stop?
When will I start learning?
Will I come clean to say that I'm wrong?
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess
I'm the best kind of mess

You know that it hurts so bad

Поговори со мной сейчас, пока я трезв.
Ты смотришь так,
Что я знаю, всё почти подошло к концу.
Ссора прекратилась,
Но я всё ещё в таком замешательстве,
Сможешь ли ты привести меня в чувство?

Чувство неловкости ползет вниз по спине,
Словно лезвие ножа.
И это занимает какое-то время.
Будешь ли ты ждать меня?
Потому что отныне я не могу дышать,
Воздуха становится всё меньше.

Я очередной пьянчуга,
Рядовой обманщик.
Как мне остановиться?
Когда я начну учиться на ошибках?

Смогу ли я признаться в том, что неправ?
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса.

Тебе ли не знать, как это больно.
Я бы хотел остановиться,
Но я так привык к грусти.
Ты попросила меня убраться прочь,
Так что теперь я уверен,
Что меня выставили за дверь.

Теперь же я проглатываю эту пилюлю,
Просто чтобы все исправить.
Не я принимаю решения,
Я просто ухожу.
Полюбила бы ты меня, обняла ли
Во всём этом несчастье, коим я являюсь?

Я очередной пьянчуга,
Рядовой обманщик.
Как мне остановиться?
Когда я начну учиться на ошибках?

Смогу ли я признаться в том, что неправ?
Я — лучшая разновидность хаоса.
Как мне остановиться?
Когда я начну учиться на ошибках?

Смогу ли я признаться в том, что неправ?
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса.

Я забываю, что помешан
На том, чтоб наблюдать, как её любовь испаряется.
Это проверка? Потому что я в депрессии,
Когда наблюдаю за тем, как её чувства остывают.

Как мне остановиться?
Когда я начну учиться на ошибках?

Смогу ли я признаться в том, что неправ?
Я — лучшая разновидность хаоса.
Как мне остановиться?
Когда я начну учиться на ошибках?
Признаюсь ли в том, что неправ?
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса,
Я — лучшая разновидность хаоса.

Тебе ли не знать, как это больно!