A$AP Rocky: If I hit it one time, I'ma pipe her If I hit it two times then I like her If I fuck three times, I'ma wife her It ain't safe for the black or the white girls It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe Tell your man pipe up, nigga, pipe up Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say? Money, dance, turn this shit into a nightclub
G-Eazy: Ayy, yeah, fuck with me and get some money Yeah, ayy, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with G and get some money
No limit, I'm a fucking soldier, ayy Always lit, yeah, I'm never sober It's been three days in a row, your bitch coming over Told that bitch to kick rocks, she act like it's a boulder, ayy 'Rari, shopping, let me, cop it Always, poppin', hella, poppin' She's a, bopper, homie, hoppin' Ain't no, stopping, album, droppin' Got the city on fire Bitch lying on me like she tired I might have to fuck around and call Kamaiyah Ho stirring up the pot, jambalaya Young Gerald, ayy
A$AP Rocky: If I hit it one time, I'ma pipe her If I hit it two times then I like her If I fuck three times, I'ma wife her It ain't safe for the black or the white girls It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe Tell your man pipe up, nigga, pipe up Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say? Money, dance, turn this shit into a nightclub
Cardi B: Yeah, fuck him then I get some money Yeah, fuck him then I get some money Yeah, fuck him then I get some money Yeah, fuck him then I get some money
I need tongue, I need face, give me brain, concentrate Apple phone, Prada case, kill a weave, rock a lace Fuck the Moët, buy the Ace, fuck the Ghost, drive the Wraith Get some money, flood the Rollie, fuck the Rollie, Patek face My career takin' off, these hoes jogging in place Swear these hoes run they mouth, how these hoes out of shape? Can you stop with all the subs? Bitch, I ain’t Jared If you really want some smoke, you can pull up, you can get it Grab a hand full of braids, make your nigga eat me out Put a white boy on Sazón, I might turn G-Eazy out Keep it G from the club 'til the end from the start You know me, Cardi B, pussy poppin’ on the charts, ah, ah!
A$AP Rocky: If I hit it one time, I'ma pipe her If I hit it two times then I like her If I fuck three times, I'ma wife her It ain't safe for the black or the white girls It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe Tell your man pipe up, nigga, pipe up Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say? Money, dance, turn this shit into a nightclub
G-Eazy: Ayy, yeah, fuck with me and get some money Yeah, ayy, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with G and get some money
Yeah, it ain't nice, fam You can study where I'm from on my Viceland This is nothing new to me, this my life, fam I can pull a million girls from a mic stand Pull one at my show 'cause I like fans Later on, I got two in my night plans Man this year, I had 300 one night stands Keep a Costco pack of rubbers in my night stand Damn Daniel, back again with the, hah, Saint-Laurent Ayy, they send me product, yeah, it's retarded Ayy, this was free, ayy, bitch you bought it Bitch you on my dick, ayy, bitch get off it
A$AP Rocky: If I hit it one time, I'ma pipe her If I hit it two times then I like her (I like her) If I fuck three times, I'ma wife her (Wife her) It ain't safe for the black or the white girls It ain't safe, it ain't safe, it ain't safe, it ain't safe Tell your man pipe up, nigga, pipe up Hunnit bands from the safe in your face, what'd you say? Money, dance, turn this shit into a nightclub
G-Eazy: Ayy, yeah, fuck with me and get some money Yeah, ayy, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with me and get some money Ayy, yeah, fuck with G and get some money
A$AP Rocky: Присунул ей раз — просто секс Присунул ей дважды — она мне нравится Присунул ей трижды — я поженюсь с ней В опасности и белые и чёрные тёлки В опасности, опасности, опасности, опасности Скажи своему парню, пусть скажет мне всё в лицо Сотня пачек бабла из сейфа Деньги, танцы, это превращается в ночной клуб!
Джи Изи: Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Да, эй, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь с Джи — получишь бабки
Никаких ограничений, я чёртов солдат, эй! Всегда горяч, да, никогда не бываю трезвым Третий день подряд твоя сука приходит ко мне Сказал ей идти домой, она мне надоела Купил Феррари, дай мне прокатиться! Всегда на высоте, на чертовски огромной Она шалава, и мне это нравится Никаких остановок, собираюсь выпустить альбом Держу весь город в огне Сука лежит на мне, словно у неё не осталось сил Когда захочу потрахаться, позвоню Камае1 Шлюха хочет подлить масла в огонь, как в джамбалайю2 Янг Геральд, эй!3
A$AP Rocky: Присунул ей раз — просто секс Присунул ей дважды — она мне нравится Присунул ей трижды — я поженюсь с ней В опасности и белые и чёрные тёлки В опасности, опасности, опасности, опасности Скажи своему парню, пусть скажет мне всё в лицо Сотня пачек бабла из сейфа Деньги, танцы, это превращается в ночной клуб!
Карди Би: Да, потрахаюсь с ним — получу бабки Да, потрахаюсь с ним — получу бабки Да, потрахаюсь с ним — получу бабки Да, потрахаюсь с ним — получу бабки
Хочу почувствовать твой язык, хочу посидеть на твоём лице, Отлижи у меня, сконцентрируйся Телефон от Эппл, сумочка от Прада, убийственный стиль, дорогое шмотьё К чёрту Моет, беру Эйс4! К чёрту Гост, беру Урайф5 Получила бабло, взяла Ролли. К чёрту Ролли, покупаю Патек!6 Моя карьера набирает обороты, шлюхи всё стоят на месте Знаю, они мастера чесать языком, но формы у них нет Ты можешь сказать мне всё в лицо? Сука, я не Джаред!7 Если хотите разобраться, подъезжайте, «поболтаем» В руке волосы, заставляю чувака лизать Подсажу парня на Сазон8, может совращу Джи Изи... От клуба и до дома, я — гангста, от начала до конца Вы меня знаете. Карди сверкает киской с вершин чартов!
A$AP Rocky: Присунул ей раз — просто секс Присунул ей дважды — она мне нравится Присунул ей трижды — я поженюсь с ней В опасности и белые и чёрные тёлки В опасности, опасности, опасности, опасности Скажи своему парню, пусть скажет мне всё в лицо Сотня пачек бабла из сейфа Деньги, танцы, это превращается в ночной клуб!
Джи Изи: Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Да, эй, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь с Джи — получишь бабки
Ага, тебе здесь не место! Можешь много узнать обо мне, посмотрев Вайслэнд9 Мне не в новинку, я так живу Я могу заманить миллион тёлок своим «микрофоном» Одну пригласил на сцену, ведь я люблю фанатов Позже позову двух на ночь Чёрт, за год я перетрахал 300 девчонок! Презики в Косткоу10, в ящике стола Чёрт, Дэниель11! Опять надел Сен-Лоран Ага, мне тоже его шлют, мне уже надоело! Эй, мне даром отдают, а ты, сука, за деньги берёшь... Сука, ты на моём члене, слезай уже!
A$AP Rocky: Присунул ей раз — просто секс Присунул ей дважды — она мне нравится Присунул ей трижды — я поженюсь с ней В опасности и белые и чёрные тёлки В опасности, опасности, опасности, опасности Скажи своему парню, пусть скажет мне всё в лицо Сотня пачек бабла из сейфа Деньги, танцы, это превращается в ночной клуб!
Джи Изи: Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Да, эй, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь со мной — получишь бабки Эй, да, переспишь с Джи — получишь бабки
Автор перевода —
1) отсылка к совместному синглу Джи и рэперши Камайи «Fuck it up» 2) креольское блюдо 3) альтер-эго Джи Изи 4) марка вина 5) отсылка к моделям автомобиля Роллс-Ройс 6) марки дорогих часов 7) Джаред Фогл — бывший пресс-секретарь сети ресторанов Сэбвэй осуждённый за педофилию. В этой строчке Карди может ссылаться на Ники Минаж, которая, как считается, диссила Карди в треке «No flag» 8) смесь приправ 9) сеть телеканалов. Джи снялся в одном из сериалов на этом канале 10) крупнейшая в мире сеть складов 11) популярный в 2017 году мем
Понравился перевод?
Перевод песни No limit — G-Eazy
Рейтинг: 5 / 59 мнений
2) креольское блюдо
3) альтер-эго Джи Изи
4) марка вина
5) отсылка к моделям автомобиля Роллс-Ройс
6) марки дорогих часов
7) Джаред Фогл — бывший пресс-секретарь сети ресторанов Сэбвэй осуждённый за педофилию. В этой строчке Карди может ссылаться на Ники Минаж, которая, как считается, диссила Карди в треке «No flag»
8) смесь приправ
9) сеть телеканалов. Джи снялся в одном из сериалов на этом канале
10) крупнейшая в мире сеть складов
11) популярный в 2017 году мем