Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни My last day (Gary Numan)

My last day

Мой последний день


I'd like to watch you grow tall, it can never be
Kiss you to sleep but I know it can never be
Wipe away all of your tears, it can never be
Wait here to see a sunrise I will never see

Ooh ooh it comes
Ooh ooh it comes
Ooh ooh it comes
Ooh my last day

I'd like to mend every hurt, it can never be
Be there to catch every fall, it can never be
Be there to love every thing you will ever be
Sleep now, wish you sweet dreams,
I will never see

Ooh ooh it comes
Ooh ooh it comes
Ooh ooh it comes
Ooh my last day

Я бы хотел посмотреть, как ты растёшь, но не могу;
Целовать тебя перед сном, но я знаю, что не могу.
Утирать твои слёзы? Я не смогу.
Сидя здесь, ждать рассвета, который никогда не увижу.

Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, мой последний день.

Я бы хотел вылечить каждую рану, но не могу;
Быть рядом, чтобы подхватить, если упадёшь, я не могу.
Быть рядом, чтобы любить тебя, кем бы ты ни стала.
Теперь спи. Желаю тебе хороших снов,
Что сам никогда не увижу.

Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, ооу, он приближается,
Ооу, мой последний день.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My last day — Gary Numan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

23.04.(1936) день рождения американского певца, одного из пионеров рок-н-ролла Roy Orbison.