A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Old new ballads blues

Gary Moore — перевод песни
Flesh and blood

Gary Moore Old new ballads blues (2006) Flesh and blood

5.0

2

Flesh and blood

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Flesh and blood

Плоть и кровь

I wish I could get through to you,Мне хотелось бы достучаться до тебя.

Seems like you don't want me to.Кажется, что я не нужен тебе.

But still I try.Но я все еще пытаюсь.

I know when you're not feelin' strong,Я знаю, когда ты чувствуешь себя слабой,

When things for you are goin' wrong.Когда твои дела идут плохо.

But still I try.Но я все еще пытаюсь.

I remember the first timeЯ вспоминаю первый раз,

That I looked into your eyes.Когда я взглянул в твои глаза.

I remember the first dayЯ вспоминаю первый день

Of your life.Твоей жизни.

You're my flesh and blood.Ты — моя плоть и кровь.

I knew it from the very first moment.Я знал это с самого первого мгновения.

You're my flesh and blood.Ты — моя плоть и кровь.

I knew it from the very first moment.Я понял это с самого первого мгновения.

I see the sadness in your eyes.Я вижу печаль в твоих глазах.

I wish that I could paint your skiesМне хотелось бы раскрасить твои небеса

A brighter blue.В более яркий голубой цвет.

You build these walls around yourself,Ты строишь стены вокруг себя,

Protecting you so no one elseЗащищая себя, чтобы никто

Can get to you.Не мог пробиться к тебе.

You're my flesh and blood.Ты — моя плоть и кровь.

I knew it from the very first moment.Я знал это с самого первого мгновения.

You're my flesh and blood.Ты — моя плоть и кровь.

I knew it from the very first moment...Я понял это с самого первого мгновения...

My flesh and blood.Моя плоть и кровь.

My flesh and blood.Моя плоть и кровь.

... развернуть комментарий

Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 декабря 2015

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Come along now Despina Vandi

Понравился перевод?

Перевод песни Flesh and blood — Gary Moore Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Gary Moore

Gary Moore

Гэри Мур — североирландский гитарист из Белфаста, прошедший путь от рок-групп и хард-рока 1980-х до признанного мастера электрического блюза. Его фирменный стиль — эмоциональная фразировка, длинные ноты и узнаваемое вибрато. Вехи карьеры: Run for Cover, Wild Frontier, After the War и особенно Still Got the Blues.

полная биография

Этот альбом

Old new ballads blues

Old new ballads blues (2006)

Угадай мелодию! Gary Moore Играть >

Видео

Топ сегодня