Перевод песни This is how you walk on (Gary Lightbody)

A new wind is blowing through these streets
Those cold days are history to us
I'm not saying times they won't get tough
We still got each other that's enough

I know life ain't simple for you, dear
But i'm here and I'm not going anywhere
I'm not saying "I know how you feel"
I just know that I can help you, dear

Don't lose your mind
Don't lose you good heart
Just know this time
That you'll be waking up
In all these better days

This is how you walk on
This is where you belong
And I'm not saying
This isn't where you'll stay
But this is how you walk on
This is how you walk on

The warm light of the evening sings so sweet
Cold grass underneath your dancing feet
These simple things mean more than I can say
These moments make up for all past our days

Ветер перемен дует по нашим улицам,
Эти мрачные дни уже в прошлом для нас.
Я не обещаю, что дальше будет легче,
Мы по-прежнему есть друг у друга, и этого достаточно.

Милая, я знаю, что тебе нелегко,
Но я с тобой и никуда не уйду.
Я не говорю: «Я знаю, что ты чувствуешь»,
Я просто знаю, что я могу помочь тебе, любимая.

Не теряй рассудок,
Сохрани своё доброе сердце.
Просто пойми, на этот раз
Ты проснёшься
В эти лучшие дни.

Так ты идёшь вперёд,
Здесь твоё место,
И я не говорю,
Что ты здесь не останешься,
Но только так ты сможешь идти вперёд,
Так ты продолжаешь свой путь.

Теплота вечерних песен так приятна,
Прохладная трава под твоими танцующими ногами.
Это простые вещи значат больше, чем я могу сказать,
Эти моменты позволяют забыть все наши прошлые дни.