Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Oceans away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fray, the появятся новые переводы
5.0
17
Oceans away
Между нами океаны
Figure since I'm so far gone, oceans awayТак как я далеко ушел, между нами океаны,
I can lay my saber down todayЯ смогу сложить свою саблю сегодня.
I miss the words I love the words you did not sayСкучаю по словам, люблю слова, которые ты не произнесла,
I miss the kiss you never gave awayСкучаю по поцелую, который ты не подарила.
There goes the sun, oceans awayСолнце садится, между нами океаны,
And days die young when you're gone and you're goneДни умирают молодыми, когда тебя нет, тебя нет.
There goes the sun, oceans awayСолнце садится, между нами океаны,
And leaves the day for someone elseИ наступает день для кого-то другого.
Honestly I thought that we could make it all the wayЧестно, я думал, что у нас всё получится,
Barefoot on beaches dancing against the grayБосиком на пляже танцуем на фоне серого океана.
But stone by stone the castle crumbled to the groundНо камень за камнем замок обрушился,
I stood and stared as you started to fall into the wavesЯ стоял и смотрел, как ты начала падать в волны.
There goes the sun, oceans awayСолнце садится, между нами океаны,
And days die young when you're gone and you're goneДни умирают молодыми, когда тебя нет, тебя нет.
There goes the sun, oceans awayСолнце садится, между нами океаны,
And leaves the day for someone elseИ наступает день для кого-то другого.
Here's to the man of your dreamsЭто в честь мужчины твоей мечты.
I take it all in a box and make my way down to the shoreЯ складываю всё в коробку и спускаюсь к берегу,
Throw it in and begin to leave it to the wavesБросаю её и оставляю всё волнам.
Leave it to the wavesОставляю волнам
Leave it to theОставляю
Leave it to theОставляю
Leave it to the wavesОставляю волнам.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oceans away — Fray, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fray, the
The Fray — денверская поп-рок-группа, которая превратила фортепианные баллады в стадионные припевы и стала голосом середины 2000-х. От первых EP и прорыва Over My Head (Cable Car) до мультиплатинового How to Save a Life, №1 альбома The Fray и возвращения уже в формате трио — это история о песнях, которые взрослеют вместе со слушателем.
полная биография