Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Apply some pressure
Maximo Park
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Französisch für Anfänger появятся новые переводы
5.0
6
Apply some pressure
Сбрось бремя
You know that I,Ты знаешь, что я
would love to see ya Next Year,Хотел бы увидеть тебя в следующем году,
I hope that I'm,Надеюсь,
still alive Next Year,Что все еще буду живым в следующем году,
you might be fine,С тобой все должно быть хорошо,
with the way i think about myself,Так я думаю о себе.
before you came,Перед тем, как ты пришла,
i rarely thought about myself,Я, правда, думал о себе.
How dya feel,Как я себя чувствовал?
I found a body underneath,Мое тело было где-то внизу,
inside your head,В твоей голове были вещи,
things i never thought about,О которых я даже никогда и не думал.
You know that I,Ты знаешь, что я
would love to see ya Next Year,Хотел бы увидеть тебя в следующем году,
I hope that I'm,Надеюсь,
still alive Next YearЧто все еще буду живым в следующем году.
What's my view,Какова моя точка зрения?
well how am i supposed to knowТак, как я и предполагал,
write to review,Повторим пройденный материал:
well how objective can i be?Если объективно, каким я могу быть?
What's my view,Какова моя точка зрения?
well how am i supposed to knowТак, как я и предполагал,
write to review,Повторим пройденный материал:
well how objective can i be?Если объективно, каким я могу быть?
You know that I,Ты знаешь, что я
would love to see you in that dress,Хотел бы видеть тебя в том платье,
I hope that I,Надеюсь, что я
will live to see you undress,Доживу до того, когда увижу тебя голой.
the every dare, is part of what consumes me,Всякий вызов это часть того, что пожирает меня,
the hit i deal, is part of what fuels me,Любая сделка, на которую я согласился, это то,
что меня разжигает.
I testify, to hide my guilty feelings,
I must confess, I'd like to be caught stealing,Я заявляю, чтобы скрыть мое чувство вины,
Мне надо сознаться,
You know that I,мне нравиться быть пойманным на воровстве.
would love to see ya Next Year,
I hope that I'm,Ты знаешь, что я
still alive Next YearХотел бы увидеть тебя в следующем году,
Надеюсь,
What's my view,Что все еще буду живым в следующем году.
well how am i supposed to know
write to review,Какова моя точка зрения?
well how objective can i be?Так, как я и предполагал,
What's my view,Повторим пройденный материал:
well how am i supposed to knowЕсли объективно, каким я могу быть?
write to review,Какова моя точка зрения?
well how objective can i be?Так, как я и предполагал,
Повторим пройденный материал:
I'd like to wait, to see how things turn out,Если объективно, каким я могу быть?
If you apply some pressure,
I'd like to wait, to see how things turn out,Хотел бы подождать, чтобы увидеть, как все пойдет,
If you apply some pressure,Если сбросишь бремя.
Хотел бы подождать, чтобы увидеть, как все пойдет,
What happens when you lose every-thing,Если сбросишь бремя.
you just start again,
you start all over again,Что случиться, если ты все потеряешь?
What happens when you lose every-thing,Ты просто начнешь все сначала,
you just start again,Ты просто начнешь все с самого начала.
you start all over again,Что случиться, если ты все потеряешь?
Ты просто начнешь все сначала,
I'd like to wait, to see how things turn out,Ты просто начнешь все с самого начала.
If you apply some pressure,
I'd like to wait, to see how things turn out,Хотел бы подождать, чтобы увидеть, как все пойдет,
If you apply some pressure,Если сбросишь бремя.
Хотел бы подождать, чтобы увидеть, как все пойдет,
What happens when you lose every-thing,Если сбросишь бремя.
you just start again,
you start all over again,Что случиться, если ты все потеряешь?
What happens when you lose every-thing,Ты просто начнешь все сначала,
you just start again,Ты просто начнешь все с самого начала.
you start all over again,Что случиться, если ты все потеряешь?
Ты просто начнешь все сначала,
What happens when you lose every-thing,Ты просто начнешь все с самого начала.
you just start again,
you start all over again,Что случиться, если ты все потеряешь?
(Apply some pressure)Ты просто начнешь все сначала,
Ты просто начнешь все с самого начала.
What happens when you lose some pressure,(Сбрось бремя)
apply some pressure,
you lose some pressureЧто случиться, если сбросишь с себя бремя?
apply some pressure,Сбросишь бремя
you lose some pressureТы сбросишь бремя
apply some pressure,Сбросишь бремя
you lose some pressureТы сбросишь бремя
Сбросишь бремя
What happens when you lose some pressure,Ты сбросишь бремя
apply some pressure,
you lose some pressureЧто случиться, если сбросишь с себя бремя?
(on every-thing)Сбросишь бремя
you lose some pressureТы сбросишь бремя
you just start again,(просто все)
Ты сбросишь бремя
You know that I,Ты просто начнешь все с начала.
would love to see ya Next Year,
I hope that I'm,Ты знаешь, что я
still alive Next Year,Хотел бы увидеть тебя в следующем году,
You know that I,Надеюсь,
would love to see you in that dress,Что все еще буду живым в следующем году.
I hope that I,Ты знаешь, что я
will live to see you undress,Хотел бы видеть тебя в том платье,
Надеюсь, что я
Доживу до того, когда увижу тебя голой.
Исполнитель Maximo Park.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Apply some pressure — Französisch für Anfänger
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Französisch für Anfänger
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Französisch für Anfänger
(2006)
- 1. Französisch für Anfänger Suite Part 1
- 2. Nur Ein Wort
- 4. If love had no rules
- 5. Les Champs-Élysées
- 6. Pourquoi tu vis
- 7. Ne m'appelle pas ta biche
- 8. Bonsoir, mes amis!
- 9. Oh yeah, alright
- 10. Aline
- 11. Apply some pressure
- 12. Sexy girl
- 14. Laisse tomber les filles
- 16. Tango Schawasano
- 21. Le vide
- 22. Französisch für Anfänger Suite Part 2