Войти с форума
Регистрация на форуме
Fireflight — перевод и текст песни
Keeping me alive
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fireflight появятся новые переводы
5.0
3
Keeping me alive
Я жива
I don’t trust you to save meЯ не надеюсь, что ты спасёшь меня,
At least I never wanted toПо крайней мере, мне никогда этого не было нужно.
So I dare you to love meЯ осмелюсь влюбить тебя в меня,
When I can’t even love myselfДаже когда себя я не люблю,
‘Cause I don’t want to feel youПотому что я не хочу чувствовать тебя.
Try to break through to meПопытайся прорваться ко мне.
Oh, I know I’ve done it to myselfО, я знаю, что делаю это для себя.
I see that you’re the only one leftТы единственный остался,
Who wants to stay by my sideКто хочет быть со мной.
Your love is keeping me aliveБлагодаря твоей любви я жива.
This is brand new to let goПоявилась новая причина отпустить
The fear that I’ve rehearsed so longСтрах, который так долго меня пленил.
And how'd you undo, tear downИ как ты восстановил, так и снёс
The home I've made of my diseaseДом, построенный из моего недуга.
And now I need to feel you, hear youТеперь мне необходимо чувствовать, слышать тебя,
Break through to meПрорвись ко мне.
Oh, I know I’ve done it to myselfО, я знаю, что делаю это для себя.
I see that you’re the only one leftТы единственный остался,
Who wants to stay by my sideКто хочет быть со мной.
Your love is keeping me aliveБлагодаря твоей любви я жива.
Need to feel youНеобходимо чувствовать тебя,
Break through to meПопытайся прорваться ко мне.
Oh, I know I’ve done it to myselfО, я знаю, что делаю это для себя.
I see that you’re the only one leftТы единственный остался,
Who wants to stay by my sideКто хочет быть со мной.
Your love is keeping me aliveБлагодаря твоей любви я жива.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Keeping me alive — Fireflight
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Fireflight
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Now
(2012)
- 1. Stay close
- 2. Ignite
- 3. Escape
- 4. He weeps
- 5. Keeping me alive
- 7. Prove me wrong
- 8. Dying for your love
- 9. Rise above
- 10. Now