Перевод песни Liga des Mets (Feuerschwanz)

Die Schlacht scheint verloren (Macht euch bereit),
Doch wir haben geschworen (Macht euch bereit),
Einen heiligen Eid (Macht euch bereit),
Wir halten Wacht bis in Ewigkeit.

Schwestern und Brüder (Macht euch bereit),
Wir sind die Hüter (Macht euch bereit),
Von gleichem Geiste besingt (Macht euch bereit),
Wir sind die Liga des Mets.

Wir schwören heut Nacht einen heiligen Eid,
Wir halten Wacht bis in Ewigkeit,
Als Helden geboren,
Zum Kämpfen erkoren,
Krieger macht euch bereit,
Die Liga des wahren Mets ist allzeit bereit.

Ist Vorsicht geboten?
Jungfrau in Nöten,
Ein sicheres Geleit,
Wir halten Wacht bis in Ewigkeit.
Unsere Truppen zu lehren,
Gute Freunde zu ehren,
Wie die Zeit auch vergeht,
Wir sind die Liga des wahren Mets.

Wir schwören heut Nacht einen heiligen Eid,
Wir halten Wacht bis in Ewigkeit,
Als Helden geboren,
Zum Kämpfen erkoren,
Krieger macht euch bereit,
Die Liga des wahren Mets ist allzeit bereit.

Битва кажется проигранной (Приготовьтесь),
Но мы поклялись (Приготовьтесь),
Святая клятва (Приготовьтесь),
Мы вечно стоим на страже.

Сёстры и братья (Приготовьтесь),
Мы — хранители (Приготовьтесь),
Воспетые таким же духом (Приготовьтесь),
Мы — Лига Мета.

Сегодня ночью мы даём святую клятву,
Мы вечно стоим на страже,
Словно рождённые герои,
Избранные для битвы,
Воины, готовтесь,
Лига настоящего мета всегда готова.

Нужно ли быть осторожным?
Девушка в беде,
Безопасное сопровождение,
Мы вечно стоим на страже.
Обучаем свои войска,
Уважаем хороших друзей,
Как же время летит,
Но мы — Лига настоящего мета.

Сегодня ночью мы даём святую клятву,
Мы вечно стоим на страже,
Словно рождённые герои
Избранные для битвы,
Воины, готовтесь,
Лига настоящего мета всегда готова.