Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Italiana
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fedez & J-Ax появятся новые переводы
5.0
4
Italiana
Итальянская
BrrrahБррр
Paese scontato,Страна за бесценок —
L'offerta divide.Раскалывающая общество акция!
Perché qui ci sono più LidlТак как здесь больше "Лидлов",
Che leaderЧем лидеров.
Silvio ritorna in versione Wi-FiСильвио вернулся в версии Wi-Fi —
La prima amnesia non si scorda maiПервая амнезия не забывается никогда!
La gente che contaЛюди, имеющие вес в обществе,
Quest'anno va a MykonosВ этом году отправляются на Миконос —
A fare gli hippieИзображать из себя хиппи,
Fumando l'origanoПокуривая мяту.
Sarà l'allergiaНаверняка это аллергия
Che ha giocato d'anticipoСыграла на опережение —
Per questi occhi rossiДля их раскрасневшихся глаз,
Non c'è antistaminicoНе существует противовоспалительного.
E poi Donald TrumpНу и потом Трамп
si allena con il "RisiKo!"Тренируется в "Ризико", 1
Se non è al PentagonoЕсли он не в пентагоне,
Lo trovi al Poligono.То он на полигоне.
E tu ti senti spaventataИ ты испугана,
Come minimoКак минимум,
Come quando Fausto BrizziКак будто Фауст Брицци,
Ti chiede il curriculumПросит у тебя резюме.
Tenere alta la bandieraДержать знамя выше —
Gli Azzurri sono in ritiro a Formentera,"Голубые"2 отступили к Форментере 3
O no?Или нет?
Tratto da una sfiga veraСобытия основаны на реальной заподлянке,
È solo un'altra storiaНо это уже другая история.
ItalianaИтальянское
L'estate che cerchiИскомое тобой лето
Non è lontanaУже недалеко.
La gente per nullaЗнаешь, люди влюбляются
Lo sai si innamoraПросто так.
Se vieni dal mareЕсли ты переплыл море —
Ti stiamo aspettandoМы ждём тебя стоя,
Con l'acqua alla golaПо уши в... воде,
Ti racconteremo unaМы расскажем тебе
StoriaОдну историю,
ItalianaИтальянскую.
Vedrai cheИ ты увидишь —
Il lavoro nemmeno ti sfioraРабота тебя даже не коснётся.
E anche se pioveЗдесь даже во время дождя
La musica suonaИграет музыка.
Abbiamo persoМы проиграли,
Ma ci credevoНо я в них верил,
Come ai mondialiКак на ЧМ по футболу,
E alle elezioniТак и на выборах.
Prova costume per smaltire pesoПримерь купальник, чтобы похудеть —
Qui ci nutriamo solo di illusioniМы здесь питаемся лишь иллюзиями.
E boomИ ба-бах!
Aspetteremo il missile di Kim Jong-unПодождём ракету Кима,
Tenendoci informati tramite fake newsПоглощая фейк-новости.
I balli sulle spiaggeТанцы на пляже.
Tenendoci in formaПоддерживая себя в хорошей форме
Facendo maratone di serie tvПросмотром телемарафонов.
La moda in ItaliaИтальянская мода:
I libri di cucina ed il tanga,Книги рецептов и танги —
Una cultura culinariaКультура кулинарии!
Triangolo e bermudaТреугольник и «бермуды»
sono la nuova repubblicaЭто новая Республика!
Facciamo la cerettaВырвем волоски воском
Per l'opinione pubicaРади общественного мнения!
Toccheremo il cieloДотронемся до неба,
È taggheremo il fondoИ отметимся на дне —
Venuti male come le foto sul passaportoВышли плохо, как на фото для паспорта.
Più che fuori dall'EuropaМы не из этой Европы?
Siamo fuori dal mondoСкорее, не из этого мира!
E se sei bonaА если ты хорошенькая,
C'hai lo scontoДля тебя есть скидки!
ItalianaИтальянское
L'estate che cerchiИскомое тобой лето
Non è lontanaУже недалеко.
La gente per nullaЗнаешь, люди влюбляются
Lo sai si innamoraПросто так.
Se vieni dal mareЕсли ты переплыл море —
Ti stiamo aspettandoМы ждём тебя стоя,
Con l'acqua alla golaПо уши в... воде,
Ti racconteremo unaМы расскажем тебе
StoriaОдну историю,
ItalianaИтальянскую.
Vedrai cheИ ты увидишь —
Il lavoro nemmeno ti sfioraРабота тебя даже не коснётся.
E anche se pioveЗдесь даже во время дождя
La musica suonaИграет музыка.
È tutto un giro di incrociЭто всё круговерть перекрёстков
Senti le vociТы слышишь голоса
Che si mischiano al ventoВперемешку с ветром,
Come fuori dal tempoБудто из другого времени:
Tutto è cambiato ma certe cose rimangono identicheВсё изменилось, но кое-что осталось идентичным
Quindi tu falla sempliceПоэтому не усложняй
E raccontami una storia nuovaИ расскажи мне новую историю.
E anche se pioveЗдесь даже во время дождя
La musica suonaИграет музыка.
E anche se pioveЗдесь даже во время дождя
La musica suonaИграет музыка.
ItalianaИтальянское
L'estate che cerchiИскомое тобой лето
Non è lontanaУже недалеко.
La gente per nullaЗнаешь, люди влюбляются
Lo sai si innamoraПросто так.
Se vieni dal mareЕсли ты переплыл море —
Ti stiamo aspettandoМы ждём тебя стоя,
Con l'acqua alla golaПо уши в... воде,
Ti racconteremo unaМы расскажем тебе
StoriaОдну историю,
ItalianaИтальянскую.
Vedrai cheИ ты увидишь —
Il lavoro nemmeno ti sfioraРабота тебя даже не коснётся.
E anche se pioveЗдесь даже во время дождя
La musica suonaИграет музыка.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Italiana — Fedez & J-Ax
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Fedez & J-Ax
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Прозвище итальянской сборной по футболу.
3) Один из островов в Средиземном море.