A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Berliner Schule

Ich bin allein Перевод и текст песни Farin Urlaub

Farin Urlaub Berliner Schule (2017) Ich bin allein

5.0

3

Ich bin allein

Ich bin allein

Я одинок

Regen schlägt gegen die Fensterscheibe, Дождь стучит в окно,

Ich starre ins Dunkel hinaus. Я вглядываюсь в темноту снаружи.

Mein Herzschlag hallt durchs Zimmer, Биение сердца раздается по комнате,

Ich bin allein zuhaus. Я один дома.

Umgeben nur von Einsamkeit Окруженный только одиночеством,

Red’ ich mir ein, Внушаю себе,

Dass sie mir gefällt. Что оно мне нравится.

Manchmal hab ich das Gefühl, Иногда у меня возникает чувство,

Ich wär alleine auf der Welt. Будто бы я один на всем белом свете.

Ich sitze neben dem Telefon, Я сижу возле телефона,

Niemand ruft mich an. Никто мне не звонит.

Ich zähle die Stunden, seit Tagen schon – Считаю часы уже много дней, –

Ich zieh den Stecker aus der Wand. Выдергиваю штекер из стены.

Ich bin allein... Я одинок...

Ich hab lange nichts mehr von dir gehört; Я давно ничего от тебя не слышал,

Ich schätze, es geht dir gut. Значит, у тебя всё хорошо – расцениваю так.

Ich muss oft an dich denken, Я вынужден часто думать о тебе,

Weil sich sonst hier nicht viel tut. Потому что здесь нечем больше заняться.

Ich warte darauf, Я жду того,

Dass jemand kommt und mich mitnimmt – Что кто-нибудь придет и заберет меня –

egal, wohin. неважно, куда.

Ich würde gerne fühlen, Мне хотелось бы чувствовать,

Dass ich noch am Leben bin Что я еще жив.

Ich fühle, wie die Zeit verrinnt, Я чувствую, как течет время,

Oft bleibt sie einfach stehen Часто оно просто останавливается.

Ich sitze und warte, mein Leben lang – Я сижу и жду, всю жизнь –

Ich weiß noch nicht mal, auf wen. Еще не знаю кого.

Ich bin allein Я одинок

Ich bin allein Я одинок

Ich bin allein Я одинок

Ich bin allein... Я одинок...

Regen schlägt gegen die Fensterscheibe, Дождь стучит в окно,

Ich starre ins Dunkel hinaus. Я вглядываюсь в темноту снаружи.

Mein Herzschlag hallt durchs Zimmer, Биение сердца раздается по комнате,

Ich bin allein zuhaus. Я один дома.

Umgeben nur von Einsamkeit Окруженный только одиночеством,

Red’ ich mir ein, Внушаю себе,

Dass sie mir gefällt. Что оно мне нравится.

Manchmal hab ich das Gefühl, Иногда у меня возникает чувство,

Ich wär alleine auf der Welt. Будто бы я один на всем белом свете.

Ich sitze neben dem Telefon, Я сижу возле телефона,

Niemand ruft mich an. Никто мне не звонит.

Ich zähle die Stunden, seit Tagen schon – Считаю часы уже много дней, –

Ich zieh den Stecker aus der Wand. Выдергиваю штекер из стены.

Ich bin allein Я одинок

Ich bin allein Я одинок

Ich bin allein... Я одинок...

... развернуть комментарий

Нира У.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 октября 2017

Понравился перевод?

Перевод песни Ich bin allein — Farin Urlaub Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Farin Urlaub

Farin Urlaub

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Berliner Schule

Berliner Schule (2017)

Угадай мелодию! Farin Urlaub Играть >

Видео

Топ сегодня