Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bolero (Fancy)

Bolero

Болеро


Let's not be the ones outside
Looking at the world go by
Saw you standing all alone
Wasted time has gone for good
Play no more, it's understood
Come to the twilight zone,
Let me feel your secret hand
Like a feather on the sand.
Only made of gold
You can make me feel a king
And surrender everything.
A fire can't control

Hold me in your arms again
Strangers down a lonely lane
We can still survive
Driftwood on the stream of life
Hold me in your arms again
Let me touch your velvet skin
No more lonely nights
On the way of no return
Play me the bolero

See your mystery in your eyes
And the emotion in your lies
I feel the magic in your touch
'Cause the voiting is too much

Hold me in your arms again
Strangers down a lonely lane
We can still survive
Driftwood on the stream of life
Hold me in your arms again
Let me touch your velvet skin
No more lonely nights
On the way of no return
Play me the bolero

Hold me in your arms again
Strangers down a lonely lane
We can still survive
Driftwood on the stream of life
Hold me in your arms again
Let me touch your velvet skin
No more lonely nights
On the way of no return
Play me the bolero

Давай не будем оставаться в стороне,
Глядя на мир, судить по себе.
Видел - ты стоишь совсем одна.
Потерянное время безвозвратно ушло,
Не вернуть его, это понятно.
Все что было то прошло.
Подай условную подсказку мне,
Словно пером на песке,
Только сделанного из золота.
Ты можешь заставить меня чувствовать себя королем,
И отказаться от всего.
Страсть не подконтрольна мне.

Заключи меня в свои объятия снова.
Незнакомцы посреди пустынной дороги.
Мы сможем это пережить,
В этом потоке жизни.
Заключи меня в свои объятия снова.
Позволь мне коснуться твоей бархатистой кожи.
Больше никаких одиноких ночей,
К ним возврата нет.
Сыграй мне Болеро.

Смотрю в твои таинственные глаза,
И ложь твоя так сладка.
Я чувствую магию в твоем прикосновении,
Потому что желание так сильно.

Заключи меня в свои объятия снова.
Незнакомцы посреди пустынной дороги.
Мы сможем это пережить,
В этом потоке жизни.
Заключи меня в свои объятия снова.
Позволь мне коснуться твоей бархатистой кожи.
Больше никаких одиноких ночей,
К ним возврата нет.
Сыграй мне Болеро.

Заключи меня в свои объятия снова.
Незнакомцы посреди пустынной дороги.
Мы сможем это пережить,
В этом потоке жизни.
Заключи меня в свои объятия снова.
Позволь мне коснуться твоей бархатистой кожи.
Больше никаких одиноких ночей,
К ним возврата нет.
Сыграй мне Болеро.

Автор перевода — Павел

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bolero — Fancy Рейтинг: 5 / 5    75 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand