Перевод песни Some poor soul (Family)

Moon soaked sky looks down
Giving what it has to give.
Crack of twigs may be poachers,
A poor soul ain't got long to live.

Rustle and a crackle
And a rattle with a shuffle…
Oh, you listen to the scurry and the hurry of the
Of the furry footed people.

Through the trees a glimmer,
And a shimmer on the water,
And a skimmer making tracks across the pond.
A hungry bloated toad sits ugly and alone.

Shady wooded hollow
Shivers in the evening,
And the owl that waits with baited breath
Oh, the silent hungry talons.

Moon soaked sky looks down
Giving, giving what it had to give.
A crack of twig may be poachers.
I said, some poor soul ain't got long to live.

Пропитанное луной небо смотрит вниз,
Отдавая то, что должно отдать.
Треск сучьев — должно быть, браконьеры.
Какой-то бедняжке недолго осталось жить.

Шорох и потрескивание,
И шум от шарканья…
О, прислушайся же к суете и спешке
Этих людей с волосатыми ногами.

Сквозь деревья пробивается мерцание,
Блики на воде
И следы через весь пруд, оставленные водорезом¹.
Голодная раздутая жаба сидит уродливо и одиноко.

Тенистая лощина, покрытая лесом,
Дрожит в вечернее время.
И сова ждёт, затаив дыхание, —
О, эти молчаливые голодные когти.

Пропитанное луной небо смотрит вниз,
Отдавая то, что должно было отдать.
Треск сучьев — должно быть, браконьеры.
Я же сказал, какой-то бедняге недолго осталось жить.