Войти с форума
Регистрация на форуме
Fabrizio De André — перевод песни
E fu la notte
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fabrizio De André появятся новые переводы
5.0
3
E fu la notte
E fu la notte
E fu la notteИ была ночь
la notte per noiночь для нас
notte profondaглубокая ночь
sul nostro amore.нашей любви
E fu la fineИ был конец
di tutto per noiвсего для нас
resta il passatoосталось прошлое
e niente di più.и ничего больше
Ma se ti dico:Но если я тебе скажу:
"non t'amo più""я тебя больше не люблю"
sono sicuroя уверен,
di non dire il vero.что скажу неправду
E fu la notteИ была ночь
la notte per noiночь для нас
buio e silenzioтьма и тишина
son scesi su noi.спустились на нас
E fu la notteИ была ночь
la notte per noiночь для нас
buio e silenzioтьма и тишина
son scesi su noi...спустились на нас
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни E fu la notte — Fabrizio De André
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Fabrizio De André
Фабрицио Де Андре — главный поэт итальянской авторской песни второй половины XX века. Генуя и Сардиния, фолк и шансон, концептуальные альбомы и диалектные эксперименты — его биография складывается в историю о достоинстве «незаметных» людей. От Via del Campo до Anime salve он говорил о свободе тихо, но без компромиссов.
полная биографияЭтот альбом
Nuvole barocche
(1969)
- 1. Nuvole barocche
- 2. E fu la notte
- 3. Valzer per un amore
- 7. Il fannullone
- 8. Geordie