Войти с форума
Регистрация на форуме
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у F1 появятся новые переводы
4.5
1
Drive
Рули
Flying through the city with the speakers up loudПролетаю по городу, динамики на всю.
Speedin’ by with the top downМчу мимо с откинутым верхом.
Fast lane livin’ til they put me in the groundЖиву на большой скорости, пока меня не закопают,
and I don’t wanna stop nowи я не хочу останавливаться.
I’ll be gone with the click of a fingerЯ унесусь по щелчку пальца,
Say the word give a call I’ll be comin’ back aroundСкажи слово, позвони, и я вернусь.
Flying through the city I got God on my sideПролетаю по городу, Бог на моей стороне,
But the real world is not farНо реальный мир не так уж и далеко.
Push to the limit I’ll be burning all nightВыкладываюсь по полной, я буду жечь резину всю ночь,
gettin’ tailed by a cop carпреследуемый полицейской машиной.
Pull away wind blowin’ now I’m cruisin’Отъезжаю, ветер дует, лечу с крейсерской скоростью.
Put the past in the past, a new day is comin’Оставляю прошлое в прошлом, наступает новый день.
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
We can rideМы можем прокатиться,
Four wheels you and IЧетыре колеса, ты и я.
Gotta get out of hereНужно выбираться отсюда,
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
My saviorМой спаситель.
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
We can flyМы можем улететь
Out of this burning fireИз этого пылающего огня.
Just take me anywhereПросто забери меня куда угодно,
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
My saviorМой спаситель.
Pedal down and driveТапок в пол и погнал.
DriveПогнал.
Pedal down andТапок в пол и
DriveПогнал.
Just driveПросто погнал.
Out of the city now we’re switchin’ four lanesВыехали из города, перестроились через четыре полосы.
Got our eyes on a fresh startНаши глаза устремлены на новый старт.
The world as we knew it that was caught up in flamesМир, каким мы его знали, охваченный пламенем,
Get ready for the next partПриготовься к следующей серии.
You know I’m good if I’m back in the gutterЗнаешь, я в порядке, даже если я снова в канаве.
‘Cause this life it was never ‘bout the moneyПотому что эта жизнь никогда не была про деньги.
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
We can rideМы можем прокатиться,
Four wheels you and IЧетыре колеса, ты и я.
Gotta get out of hereНужно выбираться отсюда,
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
My saviorМой спаситель.
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
We can flyМы можем улететь
Out of this burning fireИз этого пылающего огня.
Just take me anywhereПросто забери меня куда угодно,
Ha-la-lay-laХа-ла-лей-ла.
My saviorМой спаситель.
Pedal down and driveТапок в пол и погнал.
DriveПогнал.
Pedal down and driveТапок в пол и погнал.
DriveПогнал.
Pedal down andТапок в пол и погнал.
DriveПогнал.
Just driveПросто погнал.
Pedal down andТапок в пол и
DriveПогнал.
Just driveПросто погнал.
Pedal down and driveТапок в пол и погнал.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Drive — F1
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
F1
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
F1 The album
(2025)
- 1. Lose my mind
- 2. No room for a saint
-
3.
Drive
-
4.
Just keep watching
- 5. Messy
- 9. Bad as I used to be
- 11. OMG!
- 12. All at once