Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Jealous (Eyedress)

Jealous

Ревную

You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
I'm nothing special

You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
You know, I'm nothing special
Be with whoever you want
I don't care, I don't care
I don't wanna know
Don't tell me about your problems
If you're not trying to solve them
Don't ask me for my help

Fix it yourself
She tried to call me yesterday
But I didn't pick up
Cause I don't got time
I don't have time
I don't have time
I don't have time
I don't have time (No)

Do whatever you want
I don't care, I don't care
Don't even tell me
I don't really wanna know
Don't ask me how's my day's been
I just wanna be alone
Stop talking about your past
I don't wanna hear it
Just leave me alone
Just go

I don't care about myself
Cause everyone is trying to hurt me (Jealous)
Just leave me alone (Jealous)
Just leave me alone
I just wanna be alone

Ты можешь быть с кем угодно.
Почему ты хочешь быть со мной?
Я не особенный.

Ты можешь быть с кем угодно.
Почему ты хочешь быть со мной?
Ты знаешь, что я не особенный.
Будь, с кем захочешь.
Мне все равно, мне плевать,
Я не хочу знать.
Не говори мне о своих проблемах,
Если не пытаешься решить их.
Не проси меня о помощи.

Решай самостоятельно.
Она пыталась вчера дозвониться до меня,
Но я не ответил,
Потому что у меня нет времени.
У меня нет времени.
У меня нет времени.
У меня нет времени.
У меня нет времени (нет).

Делай что хочешь.
Мне все равно, мне плевать.
Даже не говори мне.
Я правда не хочу знать.
Не спрашивай, как прошел мой день.
Я просто хочу побыть один.
Перестань говорить о своем прошлом.
Я не хочу слышать это.
Просто оставь меня одного.
Просто уйди.

Мне плевать на себя,
Потому что каждый пытается ранить меня (ревную).
Просто оставь меня одного (ревную),
Просто оставь меня одного.
Я просто хочу побыть один.

Автор перевода — erroneous.existence

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Jealous — Eyedress Рейтинг: 5 / 5    43 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Let's skip to the wedding

Let's skip to the wedding

Eyedress


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности