Войти с форума
Регистрация на форуме
Evita — перевод песни
You must love me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Evita появятся новые переводы
5.0
3
You must love me
Вы должны любить меня
Where do we go from here?Куда мы движемся?
This isn't where we intended to beЭто не то место, где мы намеревались быть.
We had it all, you believed in meУ нас было все это, вы верили в меня
I believed in youЯ верила в вас.
Certainties disappearНесомненные факты исчезают.
What do we do for our dream to survive?Что мы делаем для нашей мечты выжить?
How do we keep all our passions alive,Как мы поддерживаем все наши страсти,
As we used to do?Как мы имели обыкновение делать?
Deep in my heart I'm concealingГлубоко в моем сердце я скрываю
Things that I'm longing to sayВещи, о которых я стремлюсь сказать.
Scared to confess what I'm feelingБоюсь признаться в том, что я чувствую.
Frightened you'll slip awayНапугана, что вы сбежите.
You must love meВы должны любить меня
You must love meВы должны любить меня
Why are you at my side?Почему вы на моей стороне?
How can I be any use to you now?Как я могу быть полезна вам теперь?
Give me a chance and I'll let you see howДайте мне шанс, и я позволю вам увидеть,
Nothing has changedЧто ничего не изменилось.
Deep in my heart I'm concealingГлубоко в моем сердце я скрываю
Things that I'm longing to sayВещи, о которых я стремлюсь сказать.
Scared to confess what I'm feelingБоюсь признаться в том, что я чувствую.
Frightened you'll slip awayНапугана, что вы сбежите.
You must love meВы должны любить меня
You must love meВы должны любить меня
You must love meВы должны любить меня
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You must love me — Evita
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Evita
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Evita (CD 2)
(1996)
- 1. On the balcony of the Casa Rosada
-
2.
Don't cry for me Argentina
- 3. On the balcony of the Casa Rosada 2
- 4. High flying, adored
-
5.
Rainbow high
- 6. Rainbow tour
- 7. The actress hasn't learned the lines (You'd like to hear)
- 8. And the money kept rolling in (and out)
- 9. Partido feminista
- 10. She is a diamond
- 11. Santa Evita
- 12. Waltz for Eva and Che
- 13. Your little body's slowly breaking down
- 14. You must love me
- 15. Eva's final broadcast
- 16. Latin chant
- 17. Lament
Музыка: Andrew Lloyd Webber
Слова: Tim Rice
Лауреат премии "Оскар" 1997 года в номинации "Лучшая песня"
«You must love me» была написана специально для экранизации мюзикла в 1996 году. В 2006 году была добавлена после композиции «Waltz for Eva and Che» в лондонскую постановку мюзикла.