A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Eurovision 2005 (Kyiv, Ukraine)

Eurovision — перевод песни
Angel

Евровидение 2005, Мальта

Eurovision Eurovision 2005 (Kyiv, Ukraine) (2005) Angel

5.0

3

Angel

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Chiara (Мальта)
Eurovision 2005

Angel

Ангел

Far away in a lost worldДалеко в затерянном мире,

I hear your voice calling for heavenЯ слышу твой голос, взывающий к небесам,

Cast away, caught in memoriesБрошенный, потерявшийся в воспоминаниях,

You must believe love will come throughТы должен верить что любовь придет.

I'll be your angelЯ буду твоим ангелом,

In your darkest nightВ самую темную ночь,

I'll be your destinyЯ буду твоей судьбой,

Waiting by your sideЖдущей рядом,

I'll be the sunshineЯ буду твоим солнцем,

When you're feeling blueКогда ты грустишь,

I'm always here for youЯ всегда здесь ради тебя.

Comes a day, heart on fireНаступает день, сердце в огне,

When all your faith seems to be missingКогда у тебя нет веры,

Go your way and you'll find thereИди своим путем и ты найдешь там,

A land of hope, a land of dreamsЗемлю надежды, землю грез.

I'll be your angelЯ буду твоим ангелом,

In your darkest nightВ самую темную ночь,

I'll be your destinyЯ буду твоей судьбой,

Waiting by your sideЖдущей рядом,

I'll be the sunshineЯ буду твоим солнцем,

When you're feeling blueКогда ты грустишь,

I'm always here for youЯ всегда здесь ради тебя.

And when you lose it allИ когда ты все потеряешь,

And nothing seems rightИ все будет не так,

Just keep holding on to meПросто крепко держись за меня.

I'll be your angelЯ буду твоим ангелом,

In your darkest nightВ самую темную ночь,

I'll be your destinyЯ буду твоей судьбой,

Waiting by your sideЖдущей рядом,

I'll be the sunshineЯ буду твоим солнцем,

When you're feeling blueКогда ты грустишь,

I'm always here for youЯ всегда здесь ради тебя.

Исполнитель, автор слов и музыки: Chiara (Malta)
2 место

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 июня 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Angel — Eurovision Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

Eurovision

Eurovision

Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.

полная биография

Этот альбом

Eurovision 2005 (Kyiv, Ukraine)

Eurovision 2005 (Kyiv, Ukraine) (2005)

Видео

Статьи по теме

Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост

20 мая 2026 Молдавское жюри Eurovision 2026 вызвало резонанс: глава TRM покинул пост После финала Eurovision 2026 в Молдове разгорелась дискуссия из-за голосования национального жюри. Генеральный директор общественного вещателя Teleradio-Moldova Влад Цуркану объявил об отставке, взяв на себя институциональную ответственность за ситуацию.

Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку

17 мая 2026 Болгария победила в финале Евровидения, Израиль и Румыния вошли в тройку Финал Евровидения завершился победой Болгарии: DARA с песней Bangaranga заняла первое место. Второй стала заявка Израиля, третье место получила Румыния.

Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить

16 мая 2026 Сегодня — финал «Евровидения-2026»: как подготовиться и за кем следить Сегодня, 16 мая, в Вене пройдет финал 70-го конкурса песни Евровидение. В Wiener Stadthalle выступят 25 стран, а главными фаворитами по текущим прогнозам называют Финляндию, Австралию и Грецию.

Топ сегодня