Войти с форума
Регистрация на форуме
Ettore Bastianini — перевод песни
Il balen del suo sorriso
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ettore Bastianini появятся новые переводы
4.6
12
Il balen del suo sorriso
Свет ее улыбки
Il balen del suo sorrisoСвет ее улыбки
d'una stella vince il raggio!Ярче, чем звезда!
Il fulgor del suo bel visoВеликолепие ее прекрасного лица
novo infonde in me coraggio!...Наделяет меня смелостью!..
Ah! l'amor, l'amoreАх! Пусть любовь, любовь,
ond'ardoЧто пылает в моей душе,
le favelliРасскажет ей обо всем
in mio favor!И любимая будет благосклонна ко мне,
Sperda il sole d'un suo sguardoПусть солнечный взгляд усмирит
la tempesta del mio cor.Бурю гнева в моей душе.
Ah! l'amor, l'amoreАх! Пусть любовь, любовь,
ond'ardoЧто пылает в моей душе,
le favelliРасскажет ей обо всем
in mio favor!И любимая будет благосклонна ко мне,
Sperda il sole d'un suo sguardoПусть солнечный взгляд усмирит
la tempesta del mio cor.Бурю гнева в моей душе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Il balen del suo sorriso — Ettore Bastianini
Рейтинг: 4.6 / 5 7 мнений
Ettore Bastianini
Этторе Бастианини — итальянский оперный баритон из Сиены, начавший карьеру как бас и резко взлетевший после перехода в баритоновое амплуа в 1952 году. Он пел в Ла Скала, Метрополитен-опера и Венской государственной опере, прославился в партиях Верди и Пуччини. Его путь оборвала болезнь: в 1967-м певец умер от рака гортани.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Largo al factotum
- 2. Urna fatale
- 3. Il balen del suo sorriso