Войти с форума
Регистрация на форуме
Eros Ramazzotti — перевод песни
Ti sposerò perché
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eros Ramazzotti появятся новые переводы
5.0
7
Ti sposerò perché
Я на тебе женюсь потому что
Ti sposerò perchéЯ на тебе женюсь потому что,
mi sai comprendereты можешь меня понять
e nessuno lo sa fare come teи никто это не делает так как ты.
Ti sposerò perchéЯ на тебе женюсь потому что,
hai del carattereу тебя есть характер,
quando parli della vitaкогда ты рассуждаешь о жизни
insieme a meвместе со мной.
E poi mi attiri sai da far pauraИ ещё меня ты так привлекаешь
fra il bianco e neroсвоим мерцающим загаром.
dell'abbronzaturaЯ на тебе женюсь потому что,
Ti sposerò perchéтебе нравится смеяться
ti piace ridereи ты на половину такая же сумасшедшая как и я.
e sei mezza matta proprio come meМежду нами есть что то общее,
C'è in comune fra di noiбольше чем одна черта.
c'è più di una cosaЯ на тебе женюсь потому что,
Ti sposerò perchéк примеру знаю, что касается футбола
per esempio so che del palloneты болельщица.
sei tifosaЯ на тебе женюсь потому что,
Ti sposerò perchéты никогда не спрашиваешь о дне
non mi chiedi mai il giornoнашей свадьбы.
in cui sarai mia sposaИ ещё
e poiи ещё потому что
e poi perchéя знаю, если мы поссоримся,
io so già cheто не сможем и минуты злиться друг на друга.
se litighiamo io e teЯ на тебе женюсь потому что,
non stiamo mai più di un minutoты любишь путешествовать и
col cuore arrabbiatoнаходиться в обществе,
Ti sposerò perchéкогда захочешь
ami viaggiare e poiИ ты компанейский человек
stare in mezzo alla genteи можно убедиться сразу,
quando vuoiчто моя собака тебя полюбила.
E sei di compagniaЯ уверен, что это будет верно
si vede subito, tant'è veroЯ на тебе женюсь потому что,
che il mio cane ti ha già presoты немного упрямая, да
in simpatiaесли быть честным.
Sono straconvinto cheЯ на тебе женюсь потому что,
sarà una cosa giustaдля меня
Ti sposerò perchéты как будто специально создана.
sei un po' testarda sìи затем
ma quel che conta onestaи потому что
Ti sposerò perchéесли я попрошу тебя
per un tipo come meо доверии и небольшой свободе
tu sembri fatta appostaты не скажешь, нет, и поэтому
e poiя бы хотел жениться на тебе как можно скорее
e poi perchéскорее...
se chiedo a teЯ на тебе женюсь поэтому
fiducia e un po' di libertàты можешь поспорить об этом дне,
non dici no e anche per questoкогда я тебя встречу.
vorrei sposarti presto...
presto
Ti sposerò perciò
ci puoi scommettere
quando un giorno quando io
ti troverò.
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Eros Ramazzotti: Por ti me casaré Ednita Nazario: Por ti me casaré Вам могут понравиться
.webp)
Понравился перевод?
Перевод песни Ti sposerò perché — Eros Ramazzotti
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Eros Ramazzotti
Эрос Рамазотти — итальянский поп-рок певец, который сумел превратить национальный успех в международную карьеру, особенно в испаноязычном мире. Победы на Сан-Ремо открыли ему двери, а узнаваемый тембр, сильные мелодии и дуэты с мировыми звёздами закрепили статус. История Рамазотти — про долгую дистанцию и песни, которые живут на сцене.
полная биография