Войти с форума
Регистрация на форуме
Eric Clapton — перевод песни
Behind the sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eric Clapton появятся новые переводы
5.0
1
Behind the sun
За солнцем
My love has gone behind the sunМоя любовь скрылась за солнцем,
Since she left, the darkness has begunС тех пор, как она ушла, наступила темнота.
The smile that used to shine on meУлыбка, которая освещала меня,
Is nothing more than a memoryТеперь не что иное, как воспоминание.
I see her face, I hear her voiceЯ вижу ее лицо, слышу ее голос.
She made her move, I had no choiceОна сделала свой ход, у меня не оставалось выбора,
But walk and cry, wipe tears with my handНо я иду и плачу, вытирая слезы рукой –
The one that carries a wedding bandТой, на которой обручальное кольцо.
And the clouds hang lowИ тучи нависают низко,
And the flowers that used to growИ цветы, которые раньше распускались
In my heartВ моем сердце,
Are dying now, dying nowСейчас умирают, умирают.
Dying nowУмирают…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Behind the sun — Eric Clapton
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eric Clapton
Эрик Клэптон — один из главных гитаристов в истории рок-музыки: от лондонских клубов 1960-х и супергруппы Cream до сольных хитов, акустического триумфа Unplugged и благотворительных фестивалей Crossroads. Эта биография — о его блюзовых корнях, переломных проектах, поиске собственного звучания и том, как личные испытания отразились в музыке.
полная биографияЭтот альбом
Behind the sun
(1985)
- 1. She's waiting
- 2. See what love can do
- 3. Same old blues
- 4. Knock on wood
- 5. Something's happening
-
6.
Forever man
- 7. It all depends
- 8. Tangled in love
- 9. Never make you cry
- 10. Just like a prisoner
- 11. Behind the sun